مقياس
هل الجو حار أم بارد؟ مفردات فرنسية لدرجات الحرارة من glacial إلى caniculaire
من glacial وil gèle إلى doux وchaud وétouffant وcaniculaire: مقياس فرنسي لدرجات الحرارة يفيد في الحديث العابر عن الطقس، مع الأفعال التي تحتاج إليها.
- A2
- 9 steps
- شديد البرودة → شديد الحرارة
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
من الأبرد إلى الأشد حرارة: glacial, il gèle, froid, frais, doux, bon, chaud, étouffant, caniculaire. استخدم il fait + صفة لوصف الطقس (il fait frais)، وavoir chaud / froid لوصف شعورك.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
شديد الحرارة
- C'est la canicule !إنها موجة حر!Canicule: موجة حر رسمية.
- C'est étouffant.الجو خانق.
- Il fait chaud.الجو حار.
- Il fait bon.الجو دافئ ومريح.
- Il fait doux.الجو معتدل.هذا شائع في الربيع أو الخريف.
- Il fait frais.الجو منعش أو بارد قليلًا.قد يكون ذلك لطيفًا أو غير مريح بحسب النبرة.
- Il fait froid.الجو بارد.
- Il gèle.الجو متجمد (تحت الصفر).
- Il fait un froid glacial.البرد قارس.
شديد البرودة
اسمعها في سياقها
- Voisine
Quelle chaleur aujourd'hui !
يا له من حر اليوم!
- Toi
Oui, c'est étouffant. Il paraît que c'est la canicule jusqu'à dimanche.
نعم، الجو خانق. يبدو أن موجة الحر ستستمر حتى يوم الأحد.
- Voisine
Vivement qu'il fasse plus frais !
ليت الجو يبرد قليلًا!
الحديث عن الطقس هو الخيار الأكثر أمانًا للدردشة مع الجيران. لاحظ النظامين: تصف il fait chaud حالة الهواء، أما j'ai chaud فتصف شعورك. تعني Je suis chaud في العامية شيئًا مختلفًا تمامًا (أنك مستعد لفعل شيء ما، أو معنى أكثر جرأة)، لذا تجنبها عند الحديث عن الحرارة!
Il fait moins cinq ce matin, ça gèle !
الحرارة هذا الصباح خمس درجات تحت الصفر، الجو متجمد!
Ferme la fenêtre, j'ai froid.
أغلق النافذة، أشعر بالبرد.
Au printemps, il fait doux et les jours rallongent.
في الربيع يكون الجو معتدلًا وتطول الأيام.
- Je suis froid.J'ai froid.
ما تشعر به: avoir froid.
- Il est chaud aujourd'hui.Il fait chaud aujourd'hui.
الطقس: il fait.