程度刻度

天气有多热或多冷?从 glacial 到 caniculaire 的法语温度词汇

从 glacial 和 il gèle,到 doux、chaud、étouffant 和 caniculaire:一套用于天气闲聊的法语温度等级词汇,以及你需要的动词。

要点

从最冷到最热:glacial, il gèle, froid, frais, doux, bon, chaud, étouffant, caniculaire。描述天气时用 il fait + 形容词(il fait frais);描述自己的感受时用 avoir chaud / froid。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

两位邻居在树荫下用风扇和饮用水消暑。
闷热的日子可以说 j’ai chaud。 插图:Atelier

从冰冷到酷热

酷热

  1. C'est la canicule !热浪来袭!Canicule:官方所说的热浪。
  2. C'est étouffant.天气闷热。
  3. Il fait chaud.天气热。
  4. Il fait bon.天气暖和舒适。
  5. Il fait doux.天气温和。春季或秋季的典型天气。
  6. Il fait frais.天气凉爽。是否令人舒服取决于语气。
  7. Il fait froid.天气冷。
  8. Il gèle.冷得结冰(零度以下)。
  9. Il fait un froid glacial.冷得刺骨。

冰冷

听听实际用法

闲聊
  1. Voisine

    Quelle chaleur aujourd'hui !

    今天真热啊!

  2. Toi

    Oui, c'est étouffant. Il paraît que c'est la canicule jusqu'à dimanche.

    是啊,闷热得很。听说这场热浪会持续到星期天。

  3. Voisine

    Vivement qu'il fasse plus frais !

    真希望天气快点凉快下来!

和邻居聊天,谈天气最稳妥。注意这两种表达方式:il fait chaud 描述空气;j'ai chaud 描述你的感受。口语中的 Je suis chaud 完全是另一种意思(表示“我愿意参加”,也可能有更不雅的意思),所以不要用它来描述温度!

Il fait moins cinq ce matin, ça gèle !

今天早上零下五度,冻死人了!

Ferme la fenêtre, j'ai froid.

把窗户关上,我觉得冷。

Au printemps, il fait doux et les jours rallongent.

春天天气温和,白天也渐渐变长。

  • Je suis froid.J'ai froid.

    你的感受:avoir froid。

  • Il est chaud aujourd'hui.Il fait chaud aujourd'hui.

    天气:il fait。

第 1 题无需注册账号
“今天天气温和。”

选择一个答案。

答案与解析

Il fait doux aujourd'hui.. 描述天气:il fait + 形容词。

第 2 题无需注册账号
“我觉得冷。”

选择一个答案。

答案与解析

J'ai froid.. 描述感受:avoir froid。请在上文中找一找。