مراجعة امتحان الفرنسية: اختر ما تتدرّب عليه تاليًا

1 · تحقّق أولًا من الرسالة

ابحث عن طلب أو سبب أو نفي أو تفصيل عملي ناقص. اسأل عمّا يحتاج المتلقّي إلى فهمه أو فعله.

Je ne peux pas venir vendredi.لا أستطيع الحضور يوم الجمعة.

Pourrions-nous choisir un autre jour ?هل يمكننا اختيار يوم آخر؟

2 · ثم تحقّق من التكرار

اعثر على مثالين أو ثلاثة أمثلة فعلية. اكتب النمط بجانبها، مع أي نموذج أو قاموس استخدمته.

Je voudrais déplacer notre rendez-vous.أودّ تغيير موعدنا.

Pourriez-vous confirmer la nouvelle date ?هل يمكنك تأكيد الموعد الجديد؟

3 · اختر فعلًا واحدًا

اجعل النشاط التالي صغيرًا بما يكفي لإتمامه وفحصه. ولطلب غير واضح، اكتب طلبًا وسببًا لموقفين جديدين.

Je ne suis pas disponible jeudi, car je travaille. Serait-il possible de reporter le rendez-vous à vendredi ?لا أتفرّغ يوم الخميس لأنّني أعمل. هل يمكن نقل الموعد إلى الجمعة؟

4 · اختبره في محتوى جديد

أغلق النموذج، وجرّب مهمّة ذات صلة، وأعد قراءة السمة المستهدفة. ثم قرّر ما يستحقّ الاهتمام تاليًا.

Ma demande est claire. Je dois maintenant préciser la raison.طلبي واضح. وعليّ الآن جعل السبب أدقّ.