Folha de consulta

Revisão para exames de francês: escolha o que praticar em seguida

Escolha uma prioridade de revisão de francês a partir de comentários reais: corrija o sentido, veja se o problema se repete e escolha uma próxima tarefa focada. Inclui folha de decisão e quiz.

Em poucas palavras

Comece pelo problema que mais afeta o que o leitor ou ouvinte entende. Veja se ele se repete e escolha uma atividade pequena que possa usar na próxima tarefa. Mantenha uma lista curta para depois, para que um acento ausente não desvie sua atenção de um pedido sem resposta.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma pessoa que está aprendendo escolhe um caderno em uma mesa tranquila de estudo.
Escolha uma prioridade útil para les révisions. Ilustração: Atelier

Ma prochaine priorité

1 · Primeiro, confira a mensagem

Procure um pedido, motivo, negativa ou detalhe prático que esteja faltando. Pergunte o que a pessoa que recebe precisa entender ou fazer.

Je ne peux pas venir vendredi.Não posso ir na sexta-feira.

Pourrions-nous choisir un autre jour ?Poderíamos escolher outro dia?

2 · Depois, confira a recorrência

Encontre dois ou três exemplos reais. Anote o padrão ao lado deles, junto com qualquer modelo ou dicionário que tenha usado.

Je voudrais déplacer notre rendez-vous.Gostaria de remarcar nosso compromisso.

Pourriez-vous confirmer la nouvelle date ?Poderia confirmar a nova data?

3 · Escolha uma ação

Faça a próxima atividade pequena o suficiente para terminar e examinar. Para um pedido pouco claro, escreva um pedido e um motivo para duas situações novas.

Je ne suis pas disponible jeudi, car je travaille. Serait-il possible de reporter le rendez-vous à vendredi ?Não tenho disponibilidade na quinta-feira porque trabalho. Seria possível passar o compromisso para sexta-feira?

4 · Confira em conteúdo novo

Feche o modelo, tente uma tarefa relacionada e releia o aspecto trabalhado. Depois decida o que merece atenção em seguida.

Ma demande est claire. Je dois maintenant préciser la raison.Meu pedido está claro. Agora preciso tornar o motivo mais preciso.

Como priorizar sua revisão para um exame de francês?

A próxima tarefa de prática é um e-mail de solicitação
ComentáriosEfeito na mensagemPróxima ação
O leitor não consegue distinguir se uma mudança está sendo pedida ou confirmada.Pode tratar uma proposta como definida.Pratique primeiro a formulação do pedido.
O motivo está faltando em dois e-mails recentes.O leitor não entende por que a mudança é necessária.Acrescente um motivo relevante na mesma prática.
Falta um acento.A frase continua clara neste exemplo.Corrija na leitura final.
O mesmo conector aparece três vezes.O parágrafo soa repetitivo.Revise depois que o pedido e o motivo estiverem claros.

Para estas notas, o objetivo imediato é um pedido acompanhado de um motivo. Isso dá algo concreto para examinar no próximo e-mail. Mantenha o acento e o conector repetido na lista para depois; eles podem ser conferidos quando a ação principal da tarefa estiver clara.

Corrija a ação antes de polir o estilo

Je vous écris au sujet du rendez-vous. Vendredi est mieux pour moi.

Escrevo sobre o compromisso. Sexta-feira é melhor para mim.

O leitor conhece sua preferência, mas ainda precisa de um pedido claro.

Pourriez-vous déplacer notre rendez-vous à vendredi ? Je travaille jeudi et je ne peux pas me libérer.

Poderia passar nosso compromisso para sexta-feira? Trabalho na quinta-feira e não consigo me liberar.

A ação e seu motivo agora estão explícitos.

Agora mude a situação: peça mais tempo para enviar um relatório porque uma parte ainda está sendo conferida. Escreva duas frases com o modelo fechado. Sublinhe o pedido e circule o motivo. Se os dois estiverem presentes e se ajustarem à nova situação, escolha o próximo problema nos comentários recebidos.

Escolha uma prioridade em que possa agir

Um apoio à sua revisão, não uma nota. As marcações não são salvas.

Pergunta 1Não precisa de conta
A tarefa pede uma solicitação de mudança, mas seu e-mail só descreve um problema. O que vem primeiro?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Acrescentar um pedido claro.. O leitor precisa saber que ação você quer. Essa lacuna da tarefa vem antes de polir a saudação.

Pergunta 2Não precisa de conta
Uma negativa ausente inverte sua disponibilidade. O que conferir?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

A frase que diz se você pode comparecer.. A negativa muda o sentido prático, então confira primeiro a disponibilidade em relação à proposta.

Pergunta 3Não precisa de conta
Você corrigiu um pedido depois de estudar um modelo. Qual é o próximo teste útil?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Escrever um pedido para uma nova situação com o modelo fechado.. Uma situação nova permite ver se você consegue fazer a mesma escolha por conta própria.