قائمة مفردات

أعِد استخدام كلمات القراءة الفرنسية في قصة قصيرة جدًا: دفتر وورقة منفصلة

تعلّم عشر كلمات وعبارات فرنسية لمشهد دفتر، ثم استخدمها في قصة قصيرة. مع صور ونموذج وثلاثة أسئلة تدريبية.

باختصار

اختر كلمات قليلة تناسب حدثًا صغيرًا، وأعِد استخدام عباراتها كاملة. يمنحك دفتر وورقة منفصلة وفعل إعادتها قصة فيها تغيّر واضح.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

امرأة تفتح دفترًا، فيما تنزلق ورقة منفصلة مطوية وخالية من الكتابة إلى طاولة.
تمنح ورقة منفصلة قصة صغيرة تغيّرًا: un changement. رسم توضيحي: Atelier

أربعة أشياء لمشهد تكتبه

سمِّ الشيء وتفاصيله

le carnetدفترLe carnet contient des idées pour une histoire.
la feuilleورقةInès déplie la feuille.
la margeهامشUne note est écrite dans la marge.
une annotationملاحظة مضافةCette annotation précise le nom du personnage.
l’écrituref.خطّ اليدInès reconnaît l’écriture de sa sœur.

امنح الشيء فعلًا

glisser deالانزلاق خارج / منUne feuille glisse du carnet.
reconnaîtreالتعرّف إلىInès reconnaît cette écriture.
rendre quelque chose à quelqu’unإعادة شيء إلى شخصInès rend la feuille à sa sœur.

تحدّث عن القصة التي تكتبها

un indiceدليلL’écriture est un indice : la feuille appartient à sa sœur.
le dénouementحلّ العقدة / النهايةLe dénouement est simple : Inès rend la feuille à sa sœur.

كيف تعيد استخدام كلمات فرنسية جديدة في قصة؟

Inès ouvre son carnet pour préparer une histoire. Une feuille pliée glisse du carnet et tombe sur la table. Inès pose son stylo et déplie la feuille. Dans la marge, elle découvre une annotation. Elle reconnaît l’écriture de sa sœur : c’est la liste des personnages d’une autre histoire ! Le lendemain, Inès rend la feuille à sa sœur.

تفتح Inès دفترها لتخطيط قصة. تنزلق ورقة مطوية من الدفتر وتسقط على الطاولة. تضع Inès قلمها وتفرد الورقة. تكتشف ملاحظة في الهامش، وتتعرّف إلى خطّ أختها: إنها قائمة شخصيات لقصة أخرى! وفي اليوم التالي، تعيد الورقة إلى أختها.

تحافظ عبارات الأفعال على وضوح الأدوار. تحدّد Glisser du carnet مكان انطلاق الورقة. وتمنح Reconnaître l’écriture de sa sœur Inès دليلًا. وتحدّد Rendre la feuille à sa sœur المتلقّي الأخير للورقة. حافظ على هذه العلاقات حين تغيّر المشهد.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
أكمل عبارة الإعادة.Inès rend la feuille ___ sa sœur.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

à. تسمّي Rendre quelque chose à quelqu’un الشيء المُعاد ومتلقّيه معًا.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
اختر صيغة الحاضر.Elle ___ l’écriture de sa sœur.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

reconnaît. يأخذ الفاعل elle صيغة reconnaît في الحاضر.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
أي عبارة تسمّي مكان انطلاق الورقة في هذه الجملة؟Une feuille glisse ___.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

du carnet. في Une feuille glisse du carnet، تحدّد du carnet مكان انطلاق الورقة.

اكتب نسختك في أربع جمل

أداة للمراجعة الذاتية وليست درجة. لا تُحفظ علامات الاختيار.