اختبار

Voir أم regarder؟ تسعة أسئلة عن الرؤية والنظر والمشاهدة

اختبر voir وregarder في تسعة مواقف يومية: منظر من نافذة وصورة وتلفاز وفيلم ولقاء شخص. تشرح الإجابات كل اختيار.

باختصار

تعني Voir الرؤية: Je vois le jardin (أستطيع رؤية الحديقة). وتعني Regarder النظر إلى شيء أو مشاهدته: Je regarde le jardin. وتستخدم voir أيضًا للقاء شخص ومشاهدة فيلم.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

شخص ينظر من نافذة شقة ساحلية فرنسية عبر البحر، مع داخل بسيط وشخصية صغيرة ظاهرة بكامل الجسم.
تصف Je vois la mer ما يمكن رؤيته. رسم توضيحي: Atelier

voirيرى

محور التركيز: ما تستطيع رؤيته أو تجربة رؤيته

voir + مفعول به مباشر

Tu vois la maison rouge ?
هل تستطيع رؤية البيت الأحمر؟

Je vois ma sœur demain.
سأقابل أختي غدًا.

regarderينظر إلى / يشاهد

محور التركيز: الجهة التي توجّه إليها عينيك أو انتباهك

regarder + مفعول به مباشر

Regarde cette photo !
انظر إلى هذه الصورة!

Nous regardons la télévision.
نشاهد التلفاز.

ادرس أولًا: صيغ المضارع
voirregarder
jevoisregarde
tuvoisregardes
il / elle / onvoitregarde
nousvoyonsregardons
vousvoyezregardez
ils / ellesvoientregardent

تختفي «at» الإنجليزية في regarder la photo. وللفيلم، يصلح الفعلان: تفيد J’ai vu ce film أنك شاهدته، وتصف J’ai regardé ce film hier soir نشاط مشاهدته. تعطي الأسئلة أدناه موقفًا محدّدًا لتختار جملة طبيعية.

ماذا تستطيع أن ترى؟

  1. السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
    تخبر شخصًا بما يظهر من غرفتك. اختر «أستطيع رؤية البحر».

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    Je vois la mer.. تصف Je vois la mer المنظر المتاح لك.

  2. السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
    اطلب من صديق واحد النظر إلى صورة.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    Regarde cette photo !. الأمر مع tu هو regarde، ويليه المفعول مباشرة.

  3. السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
    أكمل العبارة المعتادة لمشاهدة التلفاز.Le soir, nous ___ la télévision.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    regardons. تسمّي Nous regardons la télévision نشاط مشاهدة التلفاز.

  4. السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
    رتّبت لقاء Paul غدًا. اختر الجملة الطبيعية.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    Je vois Paul demain.. قد تعني Voir quelqu’un لقاءه، بما في ذلك لقاء متّفق عليه.

  5. السؤال 5لا يلزم إنشاء حساب
    أكمل voir مع vous.Vous ___ le panneau ?

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    voyez. صيغة voir مع vous هي voyez: vous voyez.

  6. السؤال 6لا يلزم إنشاء حساب
    أي عبارة عن فيلم صحيحة؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    يمكن أن يصلح كلّ من voir وregarder مع الفيلم.. كلّ من Voir un film وregarder un film طبيعي، مع اختلاف التركيز.

  7. السؤال 7لا يلزم إنشاء حساب
    قل «نستطيع رؤية المحطة» باستخدام voir.

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    Nous voyons la gare.. مع nous، يتصرّف الفعل voir إلى voyons. والمحطة مفعول به مباشر.

  8. السؤال 8لا يلزم إنشاء حساب
    اختر الجملة التي تعني «سأذهب لمشاهدة فيلم في السينما».

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    Je vais voir un film au cinéma.. بعد je vais، استخدم المصدر voir. وAller voir un film عبارة شائعة للذهاب إلى السينما.

  9. السؤال 9لا يلزم إنشاء حساب
    ما معنى Je vois ردًّا على شرح؟

    اختر إجابة واحدة.

    الإجابة والشرح

    فهمت / أفهم.. قد تعبّر Je vois في ردّ قصير عن الفهم.