Cuestionario
¿Voir o regarder? Nueve preguntas sobre ver, mirar y observar
Pon a prueba voir y regarder en nueve situaciones cotidianas: una vista desde la ventana, una foto, la televisión, una película y un encuentro. Las respuestas explican cada elección.
- A1
- 9 preguntas
- Cada respuesta, explicada
- No necesitas una cuenta
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
Voir significa ver: Je vois le jardin (puedo ver el jardín). Regarder significa mirar u observar: Je regarde le jardin. También usas voir para encontrarte con alguien y ver una película.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
voirver
Enfoque: lo que puedes ver o la experiencia de verlo
voir + complemento directo
Tu vois la maison rouge ?
¿Ves la casa roja?
Je vois ma sœur demain.
Mañana voy a ver a mi hermana.
regardermirar / observar
Enfoque: hacia dónde diriges la mirada o la atención
regarder + complemento directo
Regarde cette photo !
¡Mira esta foto!
Nous regardons la télévision.
Estamos viendo la televisión.
| voir | regarder | |
|---|---|---|
| je | vois | regarde |
| tu | vois | regardes |
| il / elle / on | voit | regarde |
| nous | voyons | regardons |
| vous | voyez | regardez |
| ils / elles | voient | regardent |
El inglés «at» desaparece en regarder la photo. Para una película, sirven ambos verbos: J’ai vu ce film indica que la has visto; J’ai regardé ce film hier soir describe la actividad de verla. Las preguntas de abajo dan una situación concreta para que elijas una oración natural.
¿Qué puedes ver?
Encuentra: