Tabla de conjugación
Conjugación de Acheter: j'achète con acento grave
Acheter en todos los tiempos, con la è de j'achète, ils achètent y j'achèterai. Aprende la regla del acento, ejemplos y frases de compras con acheter.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliar: avoir
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
Acheter (comprar) lleva acento grave cuando la sílaba siguiente no se pronuncia: j'achète, tu achètes, il achète, ils achètent, pero nous achetons, vous achetez. El futuro también lleva è: j'achèterai. Participio pasado: acheté.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
- Infinitivo
- acheter
- Participio pasado
- acheté
- Participio presente
- achetant
- Auxiliar
- avoir
Présentahora, hábitos
| je | achète |
| tu | achètes |
| il / elle / on | achète |
| nous | achetons |
| vous | achetez |
| ils / elles | achètent |
J'achète le pain tous les matins.
Compro el pan todas las mañanas.
Passé composéacciones terminadas
| je | ai acheté |
| tu | as acheté |
| il / elle / on | a acheté |
| nous | avons acheté |
| vous | avez acheté |
| ils / elles | ont acheté |
On a acheté une nouvelle voiture.
Compramos un auto nuevo.
Imparfaithábitos pasados
| je | achetais |
| tu | achetais |
| il / elle / on | achetait |
| nous | achetions |
| vous | achetiez |
| ils / elles | achetaient |
Avant, j'achetais tout au marché.
Antes solía comprarlo todo en el mercado.
Futur simplefuturo
| je | achèterai |
| tu | achèteras |
| il / elle / on | achètera |
| nous | achèterons |
| vous | achèterez |
| ils / elles | achèteront |
J'achèterai des fleurs en rentrant.
Compraré flores de camino a casa.
Conditionnelcondicional
| je | achèterais |
| tu | achèterais |
| il / elle / on | achèterait |
| nous | achèterions |
| vous | achèteriez |
| ils / elles | achèteraient |
Tu achèterais ça, toi ?
¿Tú comprarías eso?
Subjonctifdespués de que
| je | achète |
| tu | achètes |
| il / elle / on | achète |
| nous | achetions |
| vous | achetiez |
| ils / elles | achètent |
Il faut que j'achète un cadeau.
Necesito comprar un regalo.
Impératifinstrucciones
| (tu) | achète |
| (nous) | achetons |
| (vous) | achetez |
Achète du lait, s'il te plaît.
Compra un poco de leche, por favor.
¿Por qué acheter lleva acento grave?
En acheter, la e de -chet- suena como la indicación "uh" cuando se pronuncia la terminación (nous achetons), pero como "è" cuando la terminación no se pronuncia (j'achète) o en el futuro (j'achèterai); por eso, en francés se escribe el acento grave. El mismo patrón se aplica a lever, mener, peser, se promener: je me lève, je me promène.
| Francés | Significado |
|---|---|
| acheter quelque chose à quelqu'un | comprar algo para alguien / a alguien |
| acheter en ligne | comprar por internet |
| acheter d'occasion | comprar de segunda mano |
| acheter à crédit | comprar a crédito |
Acheter à es ambiguo: J'ai acheté un vélo à mon fils puede significar que lo compré para mi hijo o que se lo compré a mi hijo. El contexto lo aclara; usa pour para dejar claro que es un regalo.
- Amie
Qu'est-ce que tu achètes pour ce soir ?
¿Qué estás comprando para esta noche?
- Toi
J'achète des légumes et un poulet. Et vous, vous achetez quoi ?
Estoy comprando verduras y un pollo. ¿Y ustedes qué están comprando?
- Amie
Nous achetons juste du fromage. Hier, on a acheté trop de choses !
Solo compramos queso. ¡Ayer compramos demasiadas cosas!
- J'achete du pain.J'achète du pain.
Terminación muda: acento grave.
- Nous achètons.Nous achetons.
Terminación pronunciada: sin acento.
- J'acheterai demain.J'achèterai demain.
El futuro conserva la è.