活用表

Acheter の活用:アクサングラーヴが付く j'achète

Acheter のすべての時制と、j'achète、ils achètent、j'achèterai の è を学びます。アクセント記号の規則、例文、acheter を使う買い物の表現を覚えましょう。

要点

Acheter(買う)は、次の音節を発音しないときにアクサングラーヴが付きます。j'achète, tu achètes, il achète, ils achètent となりますが、nous achetons, vous achetez では付きません。未来形にも è が付きます。j'achèterai です。過去分詞は acheté です。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

フランスの市場の露店で野菜を選ぶ買い物客。
市場に行けば、acheter が日常生活に結び付きます。 イラスト:Atelier
不定詞
acheter
過去分詞
acheté
現在分詞
achetant
助動詞
avoir

Présent現在・習慣

jeachète
tuachètes
il / elle / onachète
nousachetons
vousachetez
ils / ellesachètent

J'achète le pain tous les matins.
毎朝パンを買います。

Passé composé完了したこと

jeai acheté
tuas acheté
il / elle / ona acheté
nousavons acheté
vousavez acheté
ils / ellesont acheté

On a acheté une nouvelle voiture.
新しい車を買いました。

Imparfait過去の習慣

jeachetais
tuachetais
il / elle / onachetait
nousachetions
vousachetiez
ils / ellesachetaient

Avant, j'achetais tout au marché.
以前は何でも市場で買っていました。

Futur simple未来

jeachèterai
tuachèteras
il / elle / onachètera
nousachèterons
vousachèterez
ils / ellesachèteront

J'achèterai des fleurs en rentrant.
帰り道で花を買います。

Conditionnel仮定

jeachèterais
tuachèterais
il / elle / onachèterait
nousachèterions
vousachèteriez
ils / ellesachèteraient

Tu achèterais ça, toi ?
あなたなら、それを買う?

Subjonctifque の後

jeachète
tuachètes
il / elle / onachète
nousachetions
vousachetiez
ils / ellesachètent

Il faut que j'achète un cadeau.
プレゼントを買わないといけません。

Impératif指示

(tu)achète
(nous)achetons
(vous)achetez

Achète du lait, s'il te plaît.
牛乳を買ってきてね。

acheter はなぜアクサングラーヴが付くのですか

acheter では、語尾を発音するとき(nous achetons)、-chet- の e は発音の目安でいう "uh" のような音になります。語尾を発音しないとき(j'achète)や未来形(j'achèterai)では "è" のような音になるので、フランス語ではアクサングラーヴを書きます。同じ型は lever, mener, peser, se promener にも当てはまります。je me lève, je me promène などです。

買い物の表現
フランス語意味
acheter quelque chose à quelqu'un誰かのために買う/誰かから買う
acheter en ligneオンラインで買う
acheter d'occasion中古で買う
acheter à crédit後払いで買う

Acheter à はあいまいです。J'ai acheté un vélo à mon fils は、息子のために買ったとも、息子から買ったとも取れます。文脈で決まります。贈り物なら、pour を使ってはっきり示しましょう。

Au marché
  1. Amie

    Qu'est-ce que tu achètes pour ce soir ?

    今夜のために何を買っているの?

  2. Toi

    J'achète des légumes et un poulet. Et vous, vous achetez quoi ?

    野菜と鶏を1羽買っているよ。あなたたちは何を買うの?

  3. Amie

    Nous achetons juste du fromage. Hier, on a acheté trop de choses !

    チーズだけ買うよ。昨日は買い過ぎたからね!

  • J'achete du pain.J'achète du pain.

    発音しない語尾:アクサングラーヴ。

  • Nous achètons.Nous achetons.

    発音する語尾:アクセント記号なし。

  • J'acheterai demain.J'achèterai demain.

    未来形では è を残します。

第1問アカウントは不要です
「彼らは買います」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

ils achètent. 発音しない -ent:è のアクセント記号。

第2問アカウントは不要です
「私たちは買います(未来)」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

nous achèterons. 未来形はアクサングラーヴを残します。

第3問アカウントは不要です
「私たちは買います」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

nous achetons. 発音する語尾:アクセント記号なし。