Práctica de verbos
Choisir o décider: practica elecciones y decisiones
Compara choisir y décider y completa formas del presente y estructuras de oración para elegir una opción y decidir qué hacer.
- A2
- 8 answers
- Comprobación conjunta
- Los acentos cuentan
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Choisir destaca la opción que eliges: Je choisis ce cours. Décider destaca tu decisión: Je décide de m’inscrire. Ambos pueden introducir una acción con de: choisir de rester y décider de rester son expresiones naturales.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
choisirelegir
Enfoque: qué opción eliges
choisir quelque chose / choisir entre deux options
Nous choisissons le cours du soir.
Elegimos el curso de la tarde-noche.
Tu choisis entre deux horaires.
Eliges entre dos horarios.
déciderdecidir
Enfoque: la decisión sobre qué hacer
décider de + infinitif
Elle décide de commencer lundi.
Ella decide empezar el lunes.
Nous décidons de rester.
Decidimos quedarnos.
Estudia primero: dos estructuras del presente
| Sujeto | choisir | décider |
|---|---|---|
| je | choisis | décide |
| tu | choisis | décides |
| il / elle / on | choisit | décide |
| nous | choisissons | décidons |
| vous | choisissez | décidez |
| ils / elles | choisissent | décident |
- Nora
Le cours du matin ou celui du soir ?
¿El curso de la mañana o el de la tarde-noche?
- Idriss
Je choisis celui du soir. Je travaille le matin.
Elijo el de la tarde-noche. Trabajo por la mañana.
- Nora
Alors, tu as décidé de t’inscrire ?
Entonces, ¿has decidido inscribirte?
- Idriss
Oui. Je vais remplir le formulaire ce soir.
Sí. Voy a completar el formulario esta noche.
La elección es el curso de la tarde-noche; la decisión es inscribirse. Idriss todavía tiene que completar un formulario. Una decisión puede referirse a algo pequeño, como décider de commander un café, o a algo importante. Del mismo modo, choisir une profession puede ser una elección importante.
Puedes decir Elle choisit de partir o Elle décide de partir. Ambas encajan: una destaca la acción elegida y la otra, la decisión. Con un sustantivo, dos modelos útiles son choisir une date y décider du programme. Aquí, du viene de de + le.
1 · Choisir: escribe la forma del presente
- tu
- nous
- elles
2 · Completa el verbo indicado o la preposición que falta
- Vous un horaire. (choisir, présent)
- Nous de commencer demain. (décider, présent)
- Elle décide rester chez elle. (una preposición)
- Ils choisissent travailler ensemble. (una preposición)
- Nous décidons programme de la réunion. (de + le)