Práctica de examen

Escritura en francés C1: propone una prueba limitada de curso nocturno híbrido

Escribe una recomendación de 200 palabras al comité de un curso nocturno, equilibrando el acceso a distancia y el debate en clase. Incluye un plan, un modelo y una lista de revisión.

En pocas palabras

Recomienda una prueba preparada de antemano y explica cómo participarían en el debate quienes estudian a distancia. El comité necesita tres cosas: el problema de acceso, una respuesta práctica a la preocupación de la profesora y preguntas para la revisión posterior a la prueba.

Dos notas para el comité

Note A — Participants : Certaines personnes ne peuvent pas venir sur place chaque semaine. Elles souhaitent pouvoir suivre le cours à distance lorsqu’elles ne peuvent pas se déplacer.

Nota A — Participantes: Algunas personas no pueden asistir presencialmente todas las semanas. Quieren poder seguir el curso a distancia cuando no puedan desplazarse a clase.

Note B — Enseignante : Si personne n’organise les prises de parole, les personnes à distance risquent de rester à l’écart des échanges. Aucun essai n’a encore eu lieu.

Nota B — Profesora: Si nadie organiza los turnos de palabra, los participantes a distancia corren el riesgo de quedar fuera del debate. Todavía no se ha hecho ninguna prueba.

Construye una recomendación a partir de ambas preocupaciones
PreocupaciónPosible respuestaPregunta para la revisión
Acceso a la sesiónpermettre de suivre à distance¿Pudieron participar quienes no estaban presentes en el aula?
Acceso al debateprévoir les prises de parole¿Pudieron los participantes a distancia hacer preguntas y responderlas?
La siguiente decisiónfaire le bilan d’un essai limité¿Qué necesitaría ajustar el comité?
C1 · Práctica de escritura específica · Tarea de 200 palabrasNo es un examen oficial

Vous représentez les participants auprès du comité du cours du soir. À partir des deux notes, rédigez une recommandation d’au moins 200 mots. Proposez un essai limité, expliquez comment organiser la participation à distance et précisez les questions à examiner lors du bilan.

(200 mots minimum)

Representas a los participantes en el comité del curso nocturno. A partir de las dos notas, escribe al menos 200 palabras para recomendar una prueba limitada. Explica cómo podría organizarse la participación a distancia y qué debería examinar la revisión.

Tu respuesta

Lo que escribes no se guarda ni se envía. Cópialo antes de salir.

Lee una respuesta modelo

Aux membres du comité,

Certaines personnes souhaitent suivre le cours à distance lorsqu’elles ne peuvent pas se déplacer. Cette demande mérite une réponse qui préserve la place de chacun dans les échanges. La réserve de l’enseignante porte précisément sur les prises de parole : une connexion permet d’entendre le cours, tandis que la participation suppose aussi de pouvoir poser une question et répondre aux autres.

Nous proposons un essai limité à préparer avec l’enseignante. Avant son lancement, le comité pourrait convenir avec elle du nombre de séances concernées et de la manière de repérer les demandes de parole à distance. Une personne chargée de les signaler pourrait être prévue, après discussion de sa disponibilité. Les mêmes consignes seraient expliquées aux personnes dans la salle et à celles qui suivent le cours depuis chez elles.

Lors du bilan, il faudrait examiner séparément l’accès à la séance et la possibilité de participer aux échanges. Les participants ont-ils pu se connecter au moment prévu ? Ont-ils pu demander la parole et suivre les réponses ? Nous proposons de recueillir les retours des deux groupes et de l’enseignante sur ces questions concrètes.

Le comité disposerait ainsi d’éléments pour ajuster le dispositif, poursuivre l’essai ou y mettre fin. Cette démarche répondrait à la demande d’accès tout en donnant une place centrale à l’organisation de la discussion.

Les représentants des participants

Revisa tu borrador

Antes de terminar

Una ayuda para tu repaso, no una nota de examen. Las marcas no se guardan.

Equipo que puedes mencionar en el debate

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué frase recomienda un siguiente paso, en lugar de informar de un resultado?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Nous proposons de préparer un essai avec l’enseignante.. Nous proposons señala la recomendación; las otras frases presentan hechos ya ocurridos.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué debería examinar la revisión por separado?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

La conexión y las oportunidades de hablar.. El enunciado vincula el acceso a clase y el acceso al debate; la revisión debe abordar ambos.