Guía de frases

Entrée, plat, dessert: lee el menú y pide tus platos

Lee los nombres franceses de los platos de cada etapa, elige un menú de dos platos y pide con expresiones útiles. Incluye seis tarjetas de comida y un breve cuestionario sobre el menú.

En pocas palabras

En un menú en Francia, une entrée es un entrante, un plat principal es un plato principal y un dessert es un postre. En entrée + plat + dessert, la forma abreviada plat significa plato principal. En inglés estadounidense, «entrée» significa plato principal; el francés lo usa para el entrante.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Lee primero los encabezados
Encabezado en francésSignificadoUn ejemplo del menú
EntréesEntrantesSoupe de légumes
Plats principauxPlatos principalesOmelette et salade
DessertsPostresTarte aux pommes

Seis platos que puedes pedir

¿Qué significan entrée, plat y dessert en un menú francés?

Tres combinaciones en el mismo menú
Expresión del menúQué eliges
Entrée + platUn entrante y un plato principal
Plat + dessertUn plato principal y un postre
Entrée + plat + dessertUno de cada: entrante, plato principal y postre
1

Pregunta qué incluye el menú

TúLa formule comprend une entrée et un plat ?¿El menú incluye un entrante y un plato principal?
Personal de servicioOui, ou un plat et un dessert.Sí, o un plato principal y un postre.
TúAlors, je prends un plat et un dessert.Entonces tomaré un plato principal y un postre.
2

Indica si pides entrante, plato principal o postre

Personal de servicioQu’est-ce que vous prenez en entrée ?¿Qué desea de entrante?
TúLa soupe de légumes, s’il vous plaît.La sopa de verduras, por favor.
Personal de servicioEt comme plat principal ?¿Y de plato principal?
TúJe voudrais l’omelette avec de la salade.Quisiera la tortilla francesa con ensalada.
3

Comprueba el tamaño y el acompañamiento

El mismo plato puede aparecer en distintas secciones del menú. Pregunta por su función o tamaño.

TúCette salade est servie en entrée ou en plat principal ?¿Esta ensalada se sirve de entrante o de plato principal?
Personal de servicioEn plat principal.De plato principal.
TúLes légumes sont compris ?¿Las verduras están incluidas?
4

Termina con un postre

Personal de servicioVous voulez un dessert ?¿Desea un postre?
TúOui, une part de tarte aux pommes, merci.Sí, una porción de tarta de manzana, gracias.
5

No pedir postre

TúPas de dessert pour moi, merci.Para mí, sin postre, gracias.

Un plat también significa un plato de comida en general: Ce restaurant propose des plats végétariens. En la secuencia de tres etapas del menú, significa plato principal. Para el plural de plat principal, escribe plats principaux. En un museo, l’entrée es la entrada o el acceso; consulta la escena de la entrada enlazada para ese significado.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Eliges plat + dessert. ¿Qué pareja encaja?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Omelette et tarte aux pommes. La tortilla francesa es el plato principal y la tarta es el postre en este menú.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Pide la sopa como entrante.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Je voudrais la soupe en entrée.. Usa en entrée para decir que quieres la sopa de entrante.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Cuál es el plural correcto?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

des plats principaux. Plat es masculino. Ambas palabras van en plural: plats principaux.