Que faire ? Preguntas francesas con infinitivo para encontrar cómo avanzar

Editado por Chris Lee · Actualizado 26 de septiembre de 2026 · Acerca de la biblioteca

Pregunta Que faire ?, Par où commencer ? y Comment répondre ? en cuatro intercambios prácticos, con traducciones y una breve comprobación del orden con infinitivo.

B1
12 phrases
4 situations
Apréndelo en el cuaderno B1 →

En pocas palabras

Que faire ? pregunta «¿Qué debo/debemos hacer?» cuando se entiende quién actuará. Usa comment + infinitivo para un método y par où + infinitivo para un punto de partida: Comment répondre ?, Par où commencer ? El infinitivo en sí no indica persona ni tiempo.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Dos personas reconsideran una presentación en una mesa de trabajo. — Par où commencer ? pregunta por un punto de partida. Ilustración: Atelier

Estos intercambios ocurren mientras se prepara una presentación en grupo. Primero muestra todo; después oculta las intervenciones de la otra persona y construye una respuesta. Cada pregunta señala la acción, el método o el punto de partida que falta; la respuesta aporta algo que puedes hacer a continuación.

Has encontrado un problema

Usa Que faire ? después de explicar brevemente el problema.

TúNotre présentation est trop longue. Que faire ?Nuestra presentación es demasiado larga. ¿Qué hacemos?

Tu compañero o compañeraOn pourrait supprimer le dernier exemple.Podríamos quitar el último ejemplo.

TúD’accord. On gardera les deux premiers.De acuerdo. Conservaremos los dos primeros.

Necesitas un punto de partida

Conserva la preposición en par où.

TúPar où commencer pour préparer l’introduction ?¿Por dónde empezamos para preparar la introducción?

Tu compañero o compañeraCommençons par une question simple.Empecemos por una pregunta sencilla.

TúQue dire pour présenter le sujet ?¿Qué decimos para presentar el tema?

Necesitas una forma de responder

Comment répondre pregunta por un método; que répondre, por la respuesta que dar.

TúComment répondre à cette question sans répéter l’introduction ?¿Cómo podemos responder a esta pregunta sin repetir la introducción?

Tu compañero o compañeraTu peux donner un autre exemple.Puedes dar otro ejemplo.

TúBonne idée. Et que répondre si personne n’est d’accord ?Buena idea. ¿Y qué decimos si nadie está de acuerdo?

Quieres evitar un problema

Coloca ne pas justo antes del infinitivo. Con un pronombre de objeto directo: Comment ne pas les oublier ?

TúComment ne pas perdre le fil pendant la présentation ?¿Cómo evitamos perder el hilo durante la presentación?

Tu compañero o compañeraPréparons un plan très court.Preparemos un esquema muy breve.

TúEt pourquoi ne pas répéter ensemble ?¿Y por qué no ensayamos juntos?Pourquoi ne pas + infinitivo propone una sugerencia.

¿Qué significa que faire en francés?

Quien actúa se sobreentiende, o el sujeto aparece explícito

Pregunta	Qué especifica
Comment répondre ?	un método; se entiende por el contexto quién actúa
Comment Nora répondra-t-elle ?	Nora como persona que actúa; tiempo futuro
Que faire ?	la acción siguiente; la situación indica quién actúa
Que devons-nous faire ?	nosotros como personas que actúan; devoir pregunta explícitamente qué debemos hacer

Un título puede usar la misma estructura breve: Comment présenter le sujet ? Al conversar, añade la situación si la pregunta parece demasiado corta: Nous avons cinq minutes. Comment présenter le sujet ? Las palabras inglesas «should» («deber») o «can» («poder») proceden de esa situación; no son un verbo independiente oculto en el infinitivo.