Texto con huecos
¿Cuándo está libre la lavadora? Completa los huecos en francés sobre el lavado de ropa
Acuerda un horario para la lavadora compartida, pide permiso antes de mover la ropa y confirma la hora de inicio. Completa una breve historia en francés sobre una vivienda compartida con nueve huecos.
- A2
- 9 gaps
- Incluye traducción
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Pregunta À quelle heure est-ce que la machine sera libre ? Después acuerda una hora de inicio: Je peux faire ma lessive à onze heures ? Para mover la ropa de otra persona, pregunta Je peux mettre ton linge dans le panier ?
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
En una vivienda compartida, el programa puede terminar antes de que la otra persona pueda vaciar la lavadora. Pregunta cuándo puedes usarla y propone una hora que les venga bien a ambos. Esta conversación usa tu entre compañeros de vivienda.
| Se usa para | Francés | Significado |
|---|---|---|
| Un momento final | Je suis en réunion jusqu’à dix heures trente. | Estoy en una reunión hasta las diez y media. |
| Una hora aproximada | Je récupère mon linge vers dix heures quarante. | Recojo mi ropa alrededor de las diez y cuarenta. |
| Un inicio acordado | Je commence à onze heures. | Empiezo a las once. |
En la lavandería compartida
Encuentra:
Faire une lessive significa hacer un lavado de ropa. La lessive también puede referirse al detergente; la botella de la imagen muestra ese significado. Le linge es la ropa en sí. Completa cada hueco del texto con la palabra francesa que corresponde a la pista en español.
Une machine pour deux
Lina veut faire une lessive samedi matin. Elle demande à Malik : « Tu utilises la machine ce (mañana) ? » Malik répond : « Oui. Le programme se termine à (diez) heures. »
Lina demande : « Tu peux récupérer ton (ropa) à ce moment-là ? » Malik répond : « Pas tout de suite. Je suis en réunion (hasta) dix heures trente. »
« Je peux mettre ton linge dans le (cesto) ? » propose Lina. « Merci, mais je préfère le faire moi-même. La machine sera (libre) vers dix heures quarante », répond Malik.
Lina propose alors de commencer à (once) heures. « Ça me va, dit Malik. Je t’envoie un (mensaje) quand la machine est vide. » Lina répond : « D’accord. Merci de me (avisarme) ! »
Leer la traducción
Lina quiere lavar ropa el sábado por la mañana. Le pregunta a Malik: «¿Usas la lavadora esta mañana?». Malik responde: «Sí. El programa termina a las diez».
Lina pregunta: «¿Puedes recoger tu ropa a esa hora?». Malik responde: «No enseguida. Estoy en una reunión hasta las diez y media».
«¿Puedo poner tu ropa en el cesto?», propone Lina. «Gracias, pero prefiero hacerlo yo. La lavadora estará libre alrededor de las diez y cuarenta», responde Malik.
Lina propone entonces empezar a las once. «Me viene bien», dice Malik. «Te envío un mensaje cuando la lavadora esté vacía». Lina responde: «De acuerdo. ¡Gracias por avisarme!».