रिक्त स्थान भरें
वॉशिंग मशीन कब खाली है? फ़्रेंच में कपड़े धोने का रिक्त-स्थान अभ्यास
साझा वॉशिंग मशीन का समय तय करें, कपड़े हटाने से पहले पूछें और शुरू करने के समय की पुष्टि करें। साझा फ़्लैट की छोटी फ़्रेंच कहानी के नौ रिक्त स्थान भरें।
- A2
- 9 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
पूछें À quelle heure est-ce que la machine sera libre ? फिर शुरू करने का समय तय करें: Je peux faire ma lessive à onze heures ? किसी के कपड़े हटाने के लिए पूछें Je peux mettre ton linge dans le panier ?
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
साझा फ़्लैट में धुलाई का प्रोग्राम दूसरे व्यक्ति के मशीन खाली कर पाने से पहले खत्म हो सकता है। पूछें कि आप इसे कब इस्तेमाल कर सकते हैं, फिर ऐसा समय बताएँ जो दोनों के लिए ठीक हो। इस बातचीत में फ़्लैट में साथ रहने वाले एक-दूसरे के लिए tu इस्तेमाल करते हैं।
| इस काम में इस्तेमाल करें | फ़्रेंच | अर्थ |
|---|---|---|
| खत्म होने का समय | Je suis en réunion jusqu’à dix heures trente. | मैं साढ़े दस बजे तक बैठक में हूँ। |
| लगभग समय | Je récupère mon linge vers dix heures quarante. | मैं करीब दस बजकर चालीस मिनट पर अपने कपड़े लूँगा। |
| सहमति से तय शुरुआत | Je commence à onze heures. | मैं ग्यारह बजे शुरू कर रहा हूँ। |
साझा कपड़े धोने के कमरे में
ढूँढ़ें:
Faire une lessive का अर्थ एक बार कपड़े धोना है। La lessive का अर्थ डिटर्जेंट भी हो सकता है; चित्र की बोतल यही अर्थ दिखाती है। Le linge खुद कपड़ों को कहते हैं। पाठ में हिंदी संकेत के लिए सही फ़्रेंच शब्द से हर रिक्त स्थान भरें।
Une machine pour deux
Lina veut faire une lessive samedi matin. Elle demande à Malik : « Tu utilises la machine ce (सुबह) ? » Malik répond : « Oui. Le programme se termine à (दस) heures. »
Lina demande : « Tu peux récupérer ton (कपड़े) à ce moment-là ? » Malik répond : « Pas tout de suite. Je suis en réunion (तक) dix heures trente. »
« Je peux mettre ton linge dans le (टोकरी) ? » propose Lina. « Merci, mais je préfère le faire moi-même. La machine sera (खाली) vers dix heures quarante », répond Malik.
Lina propose alors de commencer à (ग्यारह) heures. « Ça me va, dit Malik. Je t’envoie un (संदेश) quand la machine est vide. » Lina répond : « D’accord. Merci de me (मुझे बताना) ! »
अनुवाद पढ़ें
Lina शनिवार सुबह कपड़े धोना चाहती है। वह Malik से पूछती है, “क्या आज सुबह तुम मशीन इस्तेमाल कर रहे हो?” Malik जवाब देता है, “हाँ। प्रोग्राम दस बजे खत्म होगा।”
Lina पूछती है, “क्या तब अपने कपड़े ले सकते हो?” Malik जवाब देता है, “तुरंत नहीं। मैं साढ़े दस बजे तक बैठक में हूँ।”
Lina कहती है, “क्या तुम्हारे कपड़े टोकरी में रख दूँ?” Malik जवाब देता है, “धन्यवाद, लेकिन यह मैं खुद करना चाहूँगा। मशीन करीब दस बजकर चालीस मिनट पर खाली होगी।”
Lina फिर ग्यारह बजे शुरू करने का प्रस्ताव देती है। Malik कहता है, “मेरे लिए ठीक है। मशीन खाली होने पर तुम्हें संदेश भेज दूँगा।” Lina जवाब देती है, “ठीक है। मुझे बताने के लिए धन्यवाद!”