Gap-fill

When is the washing machine free? French laundry gap-fill

Arrange a shared washing-machine slot, ask before moving clothes and confirm a start time. Complete a short French flatshare story with nine gaps.

In short

Ask À quelle heure est-ce que la machine sera libre ? Then agree a start time: Je peux faire ma lessive à onze heures ? To move someone’s washing, ask Je peux mettre ton linge dans le panier ?

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

In a shared flat, the programme can finish before the other person is ready to empty the machine. Ask when you can use it, then name a time that works for you both. This conversation uses tu between flatmates.

Study first: three useful time words
Use it forFrenchMeaning
An end pointJe suis en réunion jusqu’à dix heures trente.I’m in a meeting until half past ten.
An approximate timeJe récupère mon linge vers dix heures quarante.I’ll collect my washing around ten forty.
An agreed startJe commence à onze heures.I’m starting at eleven.

In the shared laundry

Faire une lessive means to do a wash. La lessive can also mean the detergent; the bottle in the picture shows that meaning. Le linge is the washing itself. In the text, complete each gap with the French word for the English hint.

Une machine pour deux

Lina veut faire une lessive samedi matin. Elle demande à Malik : « Tu utilises la machine ce (morning) ? » Malik répond : « Oui. Le programme se termine à (ten) heures. »

Lina demande : « Tu peux récupérer ton (washing) à ce moment-là ? » Malik répond : « Pas tout de suite. Je suis en réunion (until) dix heures trente. »

« Je peux mettre ton linge dans le (basket) ? » propose Lina. « Merci, mais je préfère le faire moi-même. La machine sera (free) vers dix heures quarante », répond Malik.

Lina propose alors de commencer à (eleven) heures. « Ça me va, dit Malik. Je t’envoie un (message) quand la machine est vide. » Lina répond : « D’accord. Merci de me (let me know) ! »

Read it in English

Lina wants to do a wash on Saturday morning. She asks Malik, “Are you using the machine this morning?” Malik replies, “Yes. The programme finishes at ten.”

Lina asks, “Can you collect your washing then?” Malik replies, “Not straight away. I’m in a meeting until half past ten.”

“Can I put your washing in the basket?” Lina offers. “Thanks, but I’d rather do it myself. The machine will be free around ten forty,” Malik replies.

Lina then suggests starting at eleven. “That suits me,” says Malik. “I’ll send you a message when the machine is empty.” Lina replies, “All right. Thanks for letting me know!”

Question 1No account needed
Why does Lina ask about collecting the washing?

Choose one answer.

Answer and explanation

She wants to know when the machine will be empty.. The programme ends before Malik can collect his washing, so Lina checks when she can use the machine.

Question 2No account needed
Malik prefers to empty the machine himself. What can Lina say?

Choose one answer.

Answer and explanation

D’accord, je te laisse t’en occuper.. This accepts Malik’s preference to deal with his own washing.