Escena ilustrada

Vocabulario francés de la caja del supermercado: ¿qué va dónde?

Explora diez objetos de la caja en francés y aprende dónde van las compras, las bolsas y el pago, con un breve texto sobre la caja y cuatro preguntas prácticas.

En pocas palabras

En la caja, le tapis roulant transporta tus compras, le terminal de paiement recibe el pago con tarjeta y le ticket de caisse es el recibo. Pon los artículos sur le tapis y guárdalos dans le sac. Explora los objetos y después decide qué va dónde.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Una persona guarda pan y leche en su bolsa en la caja de un supermercado francés.
Las compras van sur le tapis y después dans le sac. Ilustración: Atelier

De la cesta a la bolsa de compras

Una caja de supermercado atendida, vista en diagonal desde el lado del cliente. Una cesta con manzanas está delante de una cinta negra que lleva pan y un cartón de leche. Una barra separa las compras; el lector de códigos y el terminal de tarjetas son distintos. Hay monedas en el cajón abierto, un billete en una bandejita, una superficie para guardar las compras, una bolsa verde reutilizable y un recibo de papel curvado.
Sigue el recorrido de los objetos por la caja
QuéFrase en francésSignificado
Comprassur le tapis roulanten la cinta transportadora
Pago con tarjetasur le terminalen el terminal de tarjetas
Dinero en efectivoà la caissièrea la cajera
Compras guardadasdans le sacdentro de la bolsa

À la caisse

Nora arrive à la caisse avec son panier. Elle pose ses achats sur le tapis roulant, puis ajoute la barre de séparation. La caissière passe les articles devant le lecteur. Nora ouvre son sac réutilisable dans la zone d’emballage. « Vous payez comment ? » demande la caissière. « Par carte, s’il vous plaît. » Nora approche sa carte du terminal. Elle range ensuite le pain et le lait dans son sac et prend son ticket de caisse.

Nora llega a la caja con su cesta. Pone las compras en la cinta transportadora y después coloca la barra separadora. La cajera pasa los artículos por delante del lector. Nora abre su bolsa reutilizable en la zona para guardar las compras. «¿Cómo va a pagar?», pregunta la cajera. «Con tarjeta, por favor». Nora acerca la tarjeta al terminal. Después guarda el pan y la leche en la bolsa y recoge el recibo.

achats: compras; ticket de caisse: recibo.

La caisse puede significar la caja donde pagas o la caja registradora. Les pièces aquí significa monedas; un billete es un billet. Para pagar, usa par carte o en espèces (en efectivo). Un recibo es un ticket de caisse; une recette es una receta de cocina.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Dónde van primero las compras?Posez vos achats sur le tapis roulant.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Sur le tapis roulant.. Las compras van en la cinta para que la cajera pueda escanearlas.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué objeto sirve para pagar con tarjeta?Vous pouvez payer par carte ici.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Le terminal de paiement.. El terminal de paiement recibe el pago con tarjeta del cliente.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Quién recibe el billete?Donnez le billet à la caissière.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

La caissière.. À la caissière significa a la cajera que se encarga del pago.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
¿Dónde guarda Nora el pan?Nora range le pain dans son sac réutilisable.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Dans son sac réutilisable.. El texto sitúa el pan dentro de la bolsa de compras reutilizable de Nora.