Cuestionario
Adverbios franceses que se confunden con el inglés: 10 preguntas de significado en contexto
Pon a prueba actuellement, éventuellement, en fait y finalement en diez preguntas de traducción del francés. Conserva las diferencias de tiempo, posibilidad, resultados y grado.
- B1
- 10 preguntas
- Cada respuesta, explicada
- No necesitas una cuenta
- Apréndelo en el cuaderno B1 →
En pocas palabras
Actuellement significa «actualmente»; éventuellement significa «posiblemente» o «si hace falta». Para una corrección, prueba en fait; para un resultado alcanzado tras una secuencia, prueba finalement. Lee la oración completa para decidir qué función cumple la palabra.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
| Francés | Función | Traducción |
|---|---|---|
| Elle travaille actuellement sur ce projet. | Situación actual | Ella trabaja actualmente en este proyecto. |
| On peut éventuellement ajouter une séance. | Opción abierta | Podríamos añadir una sesión si hace falta. |
| En fait, la séance est demain. | Corrección | En realidad, la sesión es mañana. |
| On a finalement choisi lundi. | Resultado | Al final elegimos el lunes. |
Elige la traducción que conserve el mensaje completo. Algunas preguntas también ponen a prueba probablement, presque y pas tout à fait: estas palabras controlan la fuerza de una afirmación. Cada pregunta tiene una respuesta para el sentido solicitado.