Guía de frases

Tareas del hogar en francés: explica la tarea y reparte el trabajo

Di en francés quién lava, limpia con un paño, clasifica y guarda las cosas. Practica tres intercambios domésticos, aprende objetos útiles y comprueba el resultado final.

En pocas palabras

Nombra la acción y el objeto: je lave les bols, j’essuie la table, je range les livres. Para repartir el trabajo, pregunta Tu peux… ? Después une los pasos con d’abord, ensuite, puis y enfin.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Dos personas que comparten vivienda lavan tazones y limpian con un paño la mesa de una cocina francesa.
Je lave les bols nombra la tarea y su objeto. Ilustración: Atelier

Objetos para la tarea

1

Después del almuerzo

Lavar y secar son dos acciones.

TúJe fais la vaisselle. Tu peux essuyer les bols ?Voy a lavar los platos. ¿Puedes secar los tazones?
La persona con quien compartes viviendaOui. Où est le torchon ?Sí. ¿Dónde está el paño de cocina?
TúIl est à côté de l’évier.Está al lado del fregadero.
La persona con quien compartes viviendaD’accord. Ensuite, je range les bols dans le placard.De acuerdo. Después guardaré los tazones en el armario.
2

Despeja el escritorio

Trier agrupa las cosas; ranger las ordena o las coloca en su lugar.

TúJe veux ranger le bureau pour avoir de la place pour écrire.Quiero ordenar el escritorio para tener espacio para escribir.
La persona con quien compartes viviendaTu jettes tous les papiers ?¿Vas a tirar todos los papeles?
TúNon, je les trie par sujet, puis je les mets dans des dossiers.No, los clasifico por tema y después los pongo en carpetas.
La persona con quien compartes viviendaJe rapporte la tasse dans la cuisine.Voy a llevar la taza de vuelta a la cocina.
3

Guarda las toallas

Di el estado inicial antes de nombrar las siguientes acciones.

TúLes serviettes sont sèches. Tu peux les plier ?Las toallas están secas. ¿Puedes doblarlas?
La persona con quien compartes viviendaOui, et après, je les mets où ?Sí, ¿y dónde las pongo después?
TúDans le placard de la salle de bains.En el armario del baño.
La persona con quien compartes viviendaVoilà, les serviettes sont rangées.Listo, las toallas están guardadas.
Di el resultado que corresponde a la tarea
AcciónResultadoSignificado
nettoyer la tableLa table est propre.limpio
essuyer les bolsLes bols sont secs.seco
ranger le bureauLe bureau est rangé.ordenado
plier les serviettesLes serviettes sont pliées.doblado

D’abord, je trie les papiers. Ensuite, je range les livres. Enfin, j’essuie le bureau.

Primero clasifico los papeles. Después guardo los libros. Por último, paso un paño por el escritorio.

Cada verbo conserva su objeto para que sea fácil seguir los pasos.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué acción agrupa los papeles por tema?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Trier les papiers.. Trier agrupa los elementos según un criterio; jeter significa tirarlos.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Completa el resultado.Les serviettes sont ___.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

rangées. Serviettes es femenino plural, por lo que el resultado es rangées.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué oración indica que los tazones están secos?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Les bols sont secs.. Secs describe que algo está seco. Propres significa limpio y rangés, guardado.