Texto con huecos

Usa un modelo de escritura en francés y después haz tuyo el mensaje

Practica una presentación de A1 a partir de un modelo: identifica la función de cada oración, adapta los detalles y reconstruye un mensaje nuevo con ocho huecos guiados.

En pocas palabras

Lee el modelo para ver qué función cumple cada oración: saludar, presentarte, dar un dato y hacer una pregunta. Después escribe para una persona nueva con datos nuevos, comprobando las formas verbales además de los nombres.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Un estudiante se acomoda en un escritorio con libros cerrados junto a una ventana que da a los tejados de ladrillo rojo de Lille.
Una breve présentation puede decir dónde vives y qué te gusta. Ilustración: Atelier

Salut Adam ! Je m’appelle Lina. J’ai vingt ans et je suis étudiante. Je viens de Lyon. J’aime lire. Tu es libre demain ? À bientôt ! Lina

¡Hola, Adam! Me llamo Lina. Tengo veinte años y soy estudiante. Soy de Lyon. Me gusta leer. ¿Estás libre mañana? ¡Hasta pronto! Lina

Conserva la función; cambia la información
FunciónFrancés del modeloDato nuevo
Presenta a quien escribeJe m’appelle Lina.Karim
Da la edadJ’ai vingt ans.Veinticuatro
Da tu condición de estudianteJe suis étudiante.Estudiante varón
Da el origenJe viens de Lyon.Lille
Nombra un interésJ’aime lire.Escribir
Pregunta por la disponibilidadTu es libre demain ?Sábado

Usa esos datos nuevos en los huecos. Karim escribe a Inès. Las palabras entre paréntesis te indican qué expresión recordar. Conserva el propósito del mensaje al cambiar quién escribe, quién lo recibe y la disponibilidad.

Le message de Karim

Salut Inès ! Je (s’appeler · je) Karim. J’(avoir · je) vingt-quatre ans et je suis (estudiante varón). Je (venir · je) de Lille. J’aime (escribir). Tu (être · tu) libre (Sábado) ? À (pronto) ! Karim

Leer la traducción

¡Hola, Inès! Me llamo Karim. Tengo veinticuatro años y soy estudiante. Soy de Lille. Me gusta escribir. ¿Estás libre el sábado? ¡Hasta pronto! Karim

¿Cómo usas un modelo de escritura en francés?

Tapa ambos mensajes. Conserva solo estas notas: «Éva → Adam; veintidós; estudiante (mujer); de Paris; le gusta bailar; pregunta por el domingo». Escribe una presentación breve a partir de ese plan. Después compara las funciones de tus oraciones con la tabla. Puedes elegir otro saludo o despedida amistosos.

Compara sentido y forma

Una ayuda para tu repaso, no una calificación. Las marcas no se guardan.

Una corrección basta para dar un enfoque al siguiente intento. Si la expresión de edad te costó, escribe la misma edad con elle antes de reconstruir el mensaje. Si conservaste el día anterior, subraya el nuevo en tu plan. Guarda la expresión comprobada y vuelve a ella cuando escribas otra presentación.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Éva dice que le gusta bailar. ¿Qué expresión encaja?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

J’aime danser.. Aimer lleva aquí un infinitivo: danser, igual que el modelo usa lire.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Conservas la edad de Lina cuando el plan nuevo dice veintidós. ¿Qué debes revisar?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

La información del plan.. La oración puede ser gramatical y aun así dar una edad equivocada para la nueva persona que escribe.