Lee un itinerario de viaje en francés: salidas, conexiones y noches
Sigue un itinerario de fin de semana en francés, interpreta las etiquetas de salida y llegada, cuenta las noches y calcula el tiempo de conexión. Con imágenes y un cuestionario breve.
En pocas palabras
Interpreta départ como salida, arrivée como llegada y correspondance como conexión. Sigue cada trayecto en orden y cuenta las nuits por separado: de viernes a domingo son dos noches, a lo largo de tres días del calendario.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
| Jour | Étape | Détails |
|---|---|---|
| Vendredi | Aller en train | Départ de Lyon à 08 h 10 ; arrivée à Dijon à 10 h 30. |
| Vendredi | Transfert en bus | Départ de la gare à 10 h 50 ; arrivée à l’hôtel à 11 h 10. |
| Du vendredi au dimanche | Hébergement | Deux nuits à l’hôtel. Petit-déjeuner inclus. |
| Dimanche | Retour en train | Départ de Dijon à 17 h 00 ; arrivée à Lyon à 19 h 20. |
La primera fila te lleva a Dijon. La segunda te lleva de la estación al hotel. Hébergement significa alojamiento, así que esa fila describe la estancia. Los dos viajes en tren duran dos horas y veinte minutos cada uno. Los veinte minutos entre la llegada del tren y la salida del autobús son tu tiempo de conexión.
Cosas que encuentras durante el trayecto
Encuentra:
| Etiqueta francesa | Interprétala como | Ejemplo |
|---|---|---|
| le départ | salir del punto de partida | Départ de Lyon à 08 h 10. |
| l’arrivée | llegar al destino | Arrivée à Dijon à 10 h 30. |
| la correspondance | el siguiente servicio de transporte que tomas al hacer transbordo | Correspondance en bus. |
| le retour | el trayecto de vuelta | Retour dimanche soir. |
| inclus / non inclus | incluido / no incluido | Petit-déjeuner inclus ; dîner non inclus. |
Un séjour de deux nuits incluye aquí la noche del viernes y la del sábado. Llegas el viernes y te vas el domingo. El plan indica el desayuno; la cena es otra cuestión. Pregunta Le dîner est-il inclus ? También puedes preguntar Le transfert jusqu’à la gare est-il prévu dimanche ? El traslado de vuelta no figura en el plan.