Un resumen breve de la conversación
Compte rendu à transmettre
La préparation d’un atelier d’essai pour le groupe déjà inscrit est actée1. Le contenu reste limité aux activités présentées ce matin.
L’atelier est envisagé pour vendredi, sous réserve2 de la confirmation de la salle et de la validation du budget. Nora vérifie la disponibilité de la salle. Adam transmet le budget au comité aujourd’hui ; le délai de réponse du comité reste inconnu.
Lina confirmera la date au groupe une fois ces deux conditions remplies3. Les invitations resteront en attente4 jusqu’à cette confirmation.
Leer la traducción
Se ha acordado preparar un taller de prueba para el grupo ya inscrito. El contenido sigue limitado a las actividades presentadas esta mañana.
La realización del taller el viernes sigue sujeta a la confirmación de la sala y a la aprobación del presupuesto. Nora está comprobando la disponibilidad de la sala. Adam envía el presupuesto al comité hoy; todavía se desconoce cuánto tardará el comité en responder.
Lina confirmará la fecha al grupo una vez cumplidas ambas condiciones. Las invitaciones seguirán en espera hasta esa confirmación.