对话的简短纪要
Compte rendu à transmettre
La préparation d’un atelier d’essai pour le groupe déjà inscrit est actée1. Le contenu reste limité aux activités présentées ce matin.
L’atelier est envisagé pour vendredi, sous réserve2 de la confirmation de la salle et de la validation du budget. Nora vérifie la disponibilité de la salle. Adam transmet le budget au comité aujourd’hui ; le délai de réponse du comité reste inconnu.
Lina confirmera la date au groupe une fois ces deux conditions remplies3. Les invitations resteront en attente4 jusqu’à cette confirmation.
阅读译文
已商定为已经报名的小组筹备一次试办工作坊。内容仍限于今天上午介绍的活动。
工作坊拟于星期五举行，仍以场地得到确认和预算获批为条件。Nora 正在核实场地是否可用。Adam 今天向委员会提交预算；委员会的回复时间仍不明确。
两个条件都满足后，Lina 会向小组确认日期。在得到这次确认前，邀请函继续暂缓发送。