Comentarios sobre la lectura A1 en francés: elige el siguiente ejercicio útil

Relaciona tres errores de lectura inicial con una nueva práctica específica: nombres de pila, autores de mensajes y disponibilidad. Prueba ejemplos nuevos y elige el siguiente paso.

A1Guía práctica3 min de lecturaEn el cuaderno A1 →

En pocas palabras

Elige un nuevo ejercicio que repita la relación que no entendiste. Si confundiste un nombre de pila, necesitas otro formulario con etiquetas; si confundiste al remitente, otro mensaje; si confundiste una hora, necesitas contrastar una hora de fin con una de comienzo.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Unos amigos se encuentran en un café después del trabajo.
Encontrarse con un amigo da contexto a je suis libre demain. Ilustración: Atelier

1 · Copiaste el apellido: sigue la etiqueta

Prénom : Adam. Nom : Morel.

Nombre de pila: Adam. Apellido: Morel.

La pregunta pide el nombre de pila, pero respondiste Morel. Los comentarios te llevan a Prénom, la etiqueta junto a Adam. Para el siguiente ejercicio, cambia los nombres y pon primero el apellido en la página. Tu tarea es seguir la etiqueta dondequiera que aparezca.

2 · Elegiste a quien recibe el mensaje: busca la firma

Salut Nora ! Je suis libre demain. Tu veux qu’on se voie ? Adam.

¡Hola, Nora! Estoy libre mañana. ¿Te gustaría vernos? Adam.

Se saluda a Nora; Adam firma. Aquí je se refiere a Adam y tu se dirige a Nora. Si respondiste Nora a «¿Quién escribe?», prueba otro mensaje con los nombres intercambiados. Mira el comienzo y el final antes de decidir quién habla.

3 · Elegiste el fin del trabajo: busca cuándo empieza el tiempo libre

Je travaille jusqu’à quinze heures et je suis libre à partir de seize heures.

Trabajo hasta las tres y estoy libre a partir de las cuatro.

Dos preguntas, dos respuestas
PreguntaRespuestaPor qué
À quelle heure finit le travail ?À quinze heures.Jusqu’à indica el límite final.
À partir de quelle heure est-il libre ?À partir de seize heures.À partir de señala el comienzo.

El intervalo de una hora entre los dos momentos forma parte del mensaje. Para practicar bien, cambia ambas cifras y plantea las dos preguntas. Así leerás la función de cada hora en lugar de usar el primer número que reconozcas para cualquier respuesta.

Elige tu siguiente ejercicio

Una ayuda para tu repaso, no una calificación. Las marcas no se guardan.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Encuentra el nombre de pila: Nom : Duval. Prénom : Camille.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Camille.. La etiqueta Prénom indica que Camille es el nombre de pila, aunque aparezca en segundo lugar.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Quién escribe? Salut Adam ! Je suis libre vendredi. Tu veux qu’on se voie ? Nora.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Nora.. Nora firma el mensaje y utiliza je. Adam es la persona saludada al principio.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿A qué hora termina el trabajo? Je travaille jusqu’à dix-sept heures. Je suis libre à partir de dix-huit heures.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

À dix-sept heures.. Jusqu’à dix-sept heures indica la hora de terminar el trabajo. La disponibilidad empieza una hora después.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
El mismo mensaje pregunta cuándo tiene tiempo libre quien escribe. ¿Qué respuesta corresponde?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

À partir de dix-huit heures.. La segunda oración indica expresamente que el tiempo libre comienza a las seis de la tarde, una hora después de terminar el trabajo.

Pregunta 5No necesitas una cuenta
Tu error fue elegir a la persona saludada como autora del mensaje. ¿Qué debes practicar ahora?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Buscar la firma en un mensaje nuevo.. La relación entre la firma y la persona que escribe fue lo que pasaste por alto; otro mensaje permite practicarla directamente.