A1 法语阅读反馈:选择真正有帮助的下一项练习

将三种初级阅读错误对应到有针对性的重练内容:名字、消息发送者和有空时间。尝试新的例句,再选择下一步。

A1实用指南阅读约 1 分钟见 A1 笔记本 →

要点

选择能重新练习你上次没读懂的关系的新题。认错名字,就换一张带标签的表格;认错发信人,就换一条消息;认错时间,就专门比较结束时间和开始时间。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

朋友们下班后在 café 见面。
和朋友见面为 je suis libre demain 提供了语境。 插图:Atelier

1 · 抄成了姓氏:跟着字段标签看

Prénom : Adam. Nom : Morel.

名:Adam。姓:Morel。

题目问名,但你回答了 Morel。反馈指出你漏看了Prénom,也就是 Adam 旁的标签。下次练习换一组姓名,把姓氏放在页面前面。无论标签出现在哪里,都要按标签找答案。

2 · 把收信人当成发信人:找署名

Salut Nora ! Je suis libre demain. Tu veux qu’on se voie ? Adam.

嗨,Nora!我明天有空。想见个面吗?Adam。

Nora 是受到问候的人;Adam 则在末尾署名。这里 je 指 Adam,tu 指 Nora。如果题目问“谁写的”,你却选 Nora,下次可练习姓名位置调换的新消息。判断是谁在说话前,要把消息的开头和结尾都看一遍。

3 · 把下班时间当成空闲开始时间

Je travaille jusqu’à quinze heures et je suis libre à partir de seize heures.

我工作到三点,四点起有空。

两个问题,两个答案
问题回答原因
À quelle heure finit le travail ?À quinze heures.Jusqu’à 表示结束界限。
À partir de quelle heure est-il libre ?À partir de seize heures.À partir de 表示开始时间。

两个时间之间的一个小时也是消息内容的一部分。有效的重练方式是更换两个数字,并分别问这两个问题。这样你必须看懂每个时间的作用,而不是把最先认出的数字用于所有答案。

选择下一项练习

这是自查工具,不会评分。勾选不会保存。

第 1 题无需注册账号
找名字:Nom : Duval. Prénom : Camille.

选择一个答案。

答案与解析

Camille.. 标签 Prénom 表明 Camille 是名,即使它排在第二位。

第 2 题无需注册账号
是谁写的?Salut Adam ! Je suis libre vendredi. Tu veux qu’on se voie ? Nora.

选择一个答案。

答案与解析

Nora.. Nora 在末尾署名,并使用 je。Adam 则是消息开头问候的对象。

第 3 题无需注册账号
什么时候下班?Je travaille jusqu’à dix-sept heures. Je suis libre à partir de dix-huit heures.

选择一个答案。

答案与解析

À dix-sept heures.. Jusqu’à dix-sept heures 给出了下班时间;一个小时后才开始有空。

第 4 题无需注册账号
同一条消息问发信人什么时候有空。哪句回答合适?

选择一个答案。

答案与解析

À partir de dix-huit heures.. 第二句明确说下午六点起有空,比下班晚一个小时。

第 5 题无需注册账号
你把受到问候的人当成发信人。下一步应该练什么?

选择一个答案。

答案与解析

在一条新消息中寻找署名。. 上次漏看的是署名与发信人的对应关系,因此再读一条消息是有针对性的练习。