Guía de frases
Inquiet, nerveux o stressé: di cómo te sientes y por qué
Di que estás preocupado, nervioso o estresado en francés. Compara conversaciones cotidianas, repasa las formas femeninas y plurales y practica cómo indicar la causa.
- B1
- 11 phrases
- 3 situations
- Apréndelo en el cuaderno B1 →
En pocas palabras
Inquiet significa preocupado por alguien o algo. Nerveux describe nervios o agitación, a menudo antes de un acontecimiento. Stressé significa estresado o bajo presión. Añade la causa: inquiet pour mon frère, nerveux avant l’entretien, stressé par les délais.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
A la espera de noticias
Antes de una entrevista de trabajo
Demasiado por terminar hoy
| Significado | Masculino singular | Femenino singular | Masculino plural | Femenino plural |
|---|---|---|---|---|
| preocupado | inquiet | inquiète | inquiets | inquiètes |
| nervioso | nerveux | nerveuse | nerveux | nerveuses |
| estresado | stressé | stressée | stressés | stressées |
¿Qué diferencia hay entre inquiet, nerveux y stressé?
Cette semaine est stressante ; je suis stressée.
Esta semana es estresante; estoy estresada.
Stressant describe la causa; stressé describe a la persona que siente la presión.
Je m’inquiète pour mon frère.
Estoy preocupado por mi hermano.
Conserva el pronombre reflexivo en s’inquiéter. Con el adjetivo, di je suis inquiet o je suis inquiète.
Los sentimientos pueden darse juntos: Je suis inquiète pour demain et nerveuse à l’idée de parler devant tout le monde. La primera parte nombra una preocupación; la segunda, la tensión por hablar. El motivo suele decirle más a quien te escucha que el adjetivo solo.