Cuestionario

passé composé en negativo: nueve preguntas sobre ne y pas

Coloca ne, pas, jamais, rien y personne alrededor del grupo verbal en pasado. Nueve preguntas también practican los pronombres, pas encore y de después de la negación.

En pocas palabras

Coloca ne… pas alrededor del auxiliar: je n’ai pas compris. El pronombre va antes del auxiliar, dentro de la negación: je ne lui ai pas répondu.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una mujer mira a su alrededor en la terraza vacía de un café.
La mesa vacía sugiere ils ne sont pas venus. Ilustración: Atelier
Antes de empezar: conserva el grupo verbal
EstructuraFrancésTraducción
Negación básicaJe n’ai pas compris.No entendí.
Con un pronombre de complementoJe ne lui ai pas répondu.No le respondí.
Con un pronombre reflexivoElle ne s’est pas reposée.Ella no descansó.
Con êtreIls ne sont pas venus.No vinieron.
La palabra negativa cambia el significado
ExpresiónEjemploSignificado
ne… jamaisJe n’ai jamais essayé.Nunca lo he intentado.
ne… rienJe n’ai rien compris.No entendí nada.
ne… personneJe n’ai vu personne.No he visto a nadie.
ne… pas encoreJe n’ai pas encore répondu.Todavía no he respondido.

En estos modelos, Jamais y rien van antes del participio. Personne va después. Cada uno sustituye a pas en las estructuras negativas mostradas. En las conversaciones cotidianas también oirás j’ai pas compris, sin ne. Las preguntas siguientes practican las formas escritas completas.

¿Qué ocurre con el artículo en una oración negativa en passé composé?

Je n’ai pas envoyé de messages.

No envié ningún mensaje.

Una negación corriente de una cantidad indefinida usa de.

Je n’ai pas envoyé les messages.

No envié los mensajes.

El artículo definido señala mensajes concretos.

Je n’ai pas envoyé un message, mais deux.

No envié un mensaje, sino dos.

El contraste entre cantidades conserva un.

  1. Pregunta 1No necesitas una cuenta
    Convierte J’ai compris en una oración negativa en francés escrito completo.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Je n’ai pas compris.. N’ precede al auxiliar ai; pas va después.

  2. Pregunta 2No necesitas una cuenta
    Léa no descansó. Elige la forma reflexiva completa.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Léa ne s’est pas reposée.. Conserva s’ antes de est, con ne antes del pronombre y pas después del auxiliar.

  3. Pregunta 3No necesitas una cuenta
    ¿Cuál significa «No le respondí»?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Je ne lui ai pas répondu.. El pronombre de complemento lui se mantiene antes de ai, después de ne.

  4. Pregunta 4No necesitas una cuenta
    Traduce «Nunca lo he intentado».

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Je n’ai jamais essayé.. Jamais significa «nunca» y sustituye a pas en esta estructura negativa.

  5. Pregunta 5No necesitas una cuenta
    Traduce «No entendí nada».

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Je n’ai rien compris.. Coloca rien entre el auxiliar y el participio: n’ai rien compris.

  6. Pregunta 6No necesitas una cuenta
    Elige la negación completa que significa «No vi a nadie».

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Je n’ai vu personne.. Personne sigue al participio vu y aquí sustituye a pas.

  7. Pregunta 7No necesitas una cuenta
    Todavía piensas responder. Di «Aún no he respondido».

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Je n’ai pas encore répondu.. Pas encore significa «todavía no» e indica que la respuesta sigue pendiente.

  8. Pregunta 8No necesitas una cuenta
    Niega haber enviado mensajes, sin contrastar cantidades.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Je n’ai pas envoyé de messages.. El indefinido des pasa a de en esta negación corriente: pas envoyé de messages.

  9. Pregunta 9No necesitas una cuenta
    ¿Qué significa esta frase?Je n’ai pas beaucoup travaillé.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    No trabajé mucho.. Pas beaucoup limita la cantidad; permite que sí se haya trabajado un poco.

Basado en