Тест

Отрицание в passé composé: девять вопросов про ne и pas

Расставляй ne, pas, jamais, rien и personne вокруг глагольной группы в прошедшем времени. Девять заданий также тренируют местоимения, pas encore и de после отрицания.

Коротко

Поставь ne… pas вокруг вспомогательного глагола: je n’ai pas compris. Местоимение остаётся перед вспомогательным глаголом, внутри отрицания: je ne lui ai pas répondu.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Женщина осматривает пустую террасу кафе.
Пустой стол подсказывает фразу ils ne sont pas venus. Иллюстрация: Atelier
Сначала разбери: сохрани целую глагольную группу
СхемаФранцузскийРусский
Обычное отрицаниеJe n’ai pas compris.Я не понял.
С местоимением-дополнениемJe ne lui ai pas répondu.Я не ответил ему или ей.
С возвратным местоимениемElle ne s’est pas reposée.Она не отдохнула.
С êtreIls ne sont pas venus.Они не пришли.
Отрицательное слово меняет значение
ВыражениеПримерЗначение
ne… jamaisJe n’ai jamais essayé.Я никогда не пробовал.
ne… rienJe n’ai rien compris.Я ничего не понял.
ne… personneJe n’ai vu personne.Я никого не увидел.
ne… pas encoreJe n’ai pas encore répondu.Я ещё не ответил.

Jamais и rien в этих схемах стоят перед причастием. Personne стоит после него. В показанных здесь отрицательных конструкциях каждое из этих слов заменяет pas. В повседневном разговоре ты также услышишь j’ai pas compris, без ne. Ниже потренируй полные письменные формы.

Что происходит с артиклем в отрицательном passé composé?

Je n’ai pas envoyé de messages.

Я не отправлял никаких сообщений.

При обычном отрицании неопределённого количества используется de.

Je n’ai pas envoyé les messages.

Я не отправил эти сообщения.

Определённый артикль указывает на конкретные сообщения.

Je n’ai pas envoyé un message, mais deux.

Я отправил не одно сообщение, а два.

Противопоставление по количеству сохраняет un.

  1. Вопрос 1Аккаунт не нужен
    Преобразуй J’ai compris в полное письменное отрицание.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Je n’ai pas compris.. N’ ставится перед вспомогательным глаголом ai, а pas — после него.

  2. Вопрос 2Аккаунт не нужен
    Léa не отдохнула. Выбери полную возвратную форму.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Léa ne s’est pas reposée.. Оставь s’ перед est: ne должно стоять перед местоимением, а pas — после вспомогательного глагола.

  3. Вопрос 3Аккаунт не нужен
    Как сказать «Я не ответил ему»?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Je ne lui ai pas répondu.. Местоимение-дополнение lui остаётся перед ai, после ne.

  4. Вопрос 4Аккаунт не нужен
    Переведи «Я никогда не пробовал».

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Je n’ai jamais essayé.. Jamais означает «никогда» и заменяет pas в этой отрицательной конструкции.

  5. Вопрос 5Аккаунт не нужен
    Переведи «Я ничего не понял».

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Je n’ai rien compris.. Поставь rien между вспомогательным глаголом и причастием: n’ai rien compris.

  6. Вопрос 6Аккаунт не нужен
    Выбери полное отрицание со значением «Я никого не увидел».

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Je n’ai vu personne.. Personne идёт после причастия vu и здесь заменяет pas.

  7. Вопрос 7Аккаунт не нужен
    Ты всё ещё собираешься ответить. Скажи: «Я ещё не ответил».

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Je n’ai pas encore répondu.. Pas encore означает «ещё не» и показывает, что ответ пока ожидается.

  8. Вопрос 8Аккаунт не нужен
    Отрицай отправку каких-либо сообщений, без противопоставления количества.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Je n’ai pas envoyé de messages.. Неопределённый артикль des после обычного отрицания превращается в de: pas envoyé de messages.

  9. Вопрос 9Аккаунт не нужен
    Что означает это предложение?Je n’ai pas beaucoup travaillé.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Я работал не очень много.. Pas beaucoup ограничивает количество, то есть какая-то работа всё же могла быть сделана.

Основано на