Documento real
Lee un billete de tren francés: voiture, place y condiciones
Un billete electrónico francés realista: salida, coche y asiento, condiciones de la tarifa y código QR. Encuentra todos los detalles que necesitas antes de subir al tren.
- A2
- Billete
- Lee y responde
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
En un billete de tren francés, busca Départ / Arrivée (horas y estaciones), Voiture (coche) y Place (asiento), Classe y las conditions (si admite cambios o no). Voiture 14, place 82, salle haute significa coche 14, asiento 82, piso superior.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
SNCF Voyageurs
E-billet · Aller simple
Trajet
DépartParis Gare de Lyon · 08 h 42
ArrivéeLyon Part-Dieu · 10 h 38
TrainTGV INOUI n° 6611
Votre place
Voiture14
Place82 · salle haute · fenêtre
Classe2de
Tarif
Passager1 adulte · Carte Avantage Jeune
Prix39,00 €
Échangeable et remboursable sans frais jusqu'à 3 jours avant le départ, puis 19 € de frais.
Présentez ce billet et une pièce d'identité à bord.
QR code à scanner au portillon
Palabras del documento
| French | Traducción |
|---|---|
| l'aller simple / l'aller-retour | ida / ida y vuelta |
| la voiture | coche, vagón |
| la salle haute / basse | piso superior / inferior |
| côté fenêtre / couloir | ventanilla / pasillo |
| échangeable | que admite cambios |
| les frais | gastos |
Voiture es la palabra para un coche de pasajeros (no wagon, que se usa para mercancías). En los TGV de dos pisos, salle haute es la planta de arriba. Una carte Avantage (Jeune, Adulte, Senior) ofrece descuentos, y el revisor puede pedirte que la muestres junto con tu documento de identidad.
- Je suis dans le wagon 14.Je suis dans la voiture 14.
Los coches de pasajeros son voitures.
- Mon siège est 82.J'ai la place 82.
Un asiento de tren es une place.