Guía de frases
Recevoir o accueillir: frases para mensajes y visitas
Recibe una invitación, invita a amigos a casa y dales la bienvenida en la puerta. Practica recevoir y accueillir con frases en francés, imágenes y una breve comprobación.
- A2
- 10 phrases
- 3 situations
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Recevoir significa recibir algo: recevoir un message. También significa tener visitas: recevoir des amis. Accueillir se centra en recibir o dar la bienvenida a alguien cuando llega: accueillir les invités à la porte.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Te llega una invitación
Recevoir expresa la recepción; la frase siguiente da la respuesta.
Di a quién recibes en casa
Aquí recevoir significa recibir gente en casa.
Da la bienvenida en la puerta
Accueillir expresa la bienvenida. Al darla, suenan naturales las invitaciones breves como Entrez !.
Cosas que puedes recibir
Encuentra:
| Verbo | Yo | Nosotros | Participio pasado |
|---|---|---|---|
| recevoir | je reçois | nous recevons | reçu |
| accueillir | j’accueille | nous accueillons | accueilli |
Los dos verbos sirven con visitas: Nous recevons des amis ce soir presenta la ocasión social; Nous accueillons des amis chez nous presenta la acogida o estancia. También puede variar el trato: accueillir chaleureusement significa recibir con calidez, mientras que accueillir froidement significa recibir con frialdad.