Encuentra el error
Encuentra el error: à le, de le y elisiones omitidas
À le cinéma, de les billets, je aime: toca las formas que el francés no admite en ocho frases y corrígelas con au, du, des y el apóstrofo.
- A1
- 8 sentences
- Toca la palabra incorrecta
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
El francés contrae à + le → au, à + les → aux, de + le → du y de + les → des. Palabras breves como je, ne, le, la, que, de pierden la vocal delante de otra vocal o una h muda: j'aime, n'a, l'hôtel, qu'il. À la, à l', de la, de l' no cambian nunca.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Toca la palabra incorrecta de cada oración.
Voy al cine esta noche.
À + le siempre se convierte en au.
Es el libro del profesor.
De + le se convierte en du.
Me gusta mucho el café.
Je se elide delante de vocal: j'aime.
Está hablando con los niños.
À + les se convierte en aux.
Él no tiene coche.
Ne se elide delante de vocal: il n'a pas.
Ha subido el precio de los boletos.
De + les se convierte en des.
El hotel está cerca de la estación.
La h muda: l'hôtel, igual que ante una vocal.
Creo que tiene razón.
Que se elide delante de il, elle, on.
¿Por qué es au y no à le en francés?
| Nunca | Siempre |
|---|---|
| à le | au |
| à les | aux |
| de le | du |
| de les | des |
| je aime / le hôtel | j'aime / l'hôtel |
Las contracciones solo se producen con le y les: à la gare, à l'école y de la mer permanecen como están. La elisión ocurre ante un sonido vocálico; la h aspirada la impide: le héros, la hache, le haricot. Los diccionarios marcan estas palabras con un asterisco o apóstrofo.
- Toi
Je suis à le… euh, au café de la gare.
Estoy en el… eh… café de la estación.
- Ami
Ok, j'arrive. Tu veux que j'apporte les clés de l'appartement ?
Vale, ya voy. ¿Quieres que lleve las llaves del apartamento?
- Toi
Oui, merci ! Et le livre du prof aussi.
¡Sí, gracias! Y también el libro del profesor.