間違いを見つける

間違い探し:à le・de le と省略のし忘れ

「À le cinéma」「de les billets」「je aime」。8つの文からフランス語では使えない形をタップし、au・du・des やアポストロフィーで直しましょう。

要点

フランス語では à + le → au、à + les → aux、de + le → du、de + les → des と縮約します。je, ne, le, la, que, de のような短い語は、母音や無音の h の前で母音字を省略します:j'aime, n'a, l'hôtel, qu'il。À la, à l', de la, de l' は縮約しません。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

駅のcaféで、鍵と本を脇に置いて友人に電話する旅行者。
この場面から au café de la gare の使い方が分かります。 Illustration: Atelier

フランス語で使えない形をタップ

各文の間違った単語をタップしてください。

  1. 今夜、映画館に行きます。

  2. これは先生の本です。

  3. コーヒーがとても好きです。

  4. 彼女は子どもたちに話しかけています。

  5. 彼は車を持っていません。

  6. 切符の値段が上がりました。

  7. ホテルは駅の近くにあります。

  8. 私は彼が正しいと思います。

フランス語では、なぜ à le ではなく au なのですか?

縮約とエリジオン
決して〜ない必ず
à leau
à lesaux
de ledu
de lesdes
je aime / le hôtelj'aime / l'hôtel

縮約が起こるのは le と les の場合だけです:à la gare、à l'école、de la mer はそのままです。エリジオンは母音の音の前で起こりますが、有音の h があると起こりません:le héros、la hache、le haricot。辞書ではこうした語にアスタリスクやアポストロフィーが付くことがあります。

電話で
  1. Toi

    Je suis à le… euh, au café de la gare.

    私はその……ええと、駅のcaféにいます。

  2. Ami

    Ok, j'arrive. Tu veux que j'apporte les clés de l'appartement ?

    分かりました、向かいます。部屋の鍵を持っていきましょうか?

  3. Toi

    Oui, merci ! Et le livre du prof aussi.

    はい、ありがとう! 先生の本もお願いします。

第1問アカウントは不要です
「市場へ」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

au marché. Le marché → au marché.

第2問アカウントは不要です
正しいのはどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

le héros. Héros has an aspirated h: no elision.

もとになったレッスン