فهرست واژگان
Carton یا papier: واژگان تصویری برای بسته‌بندی جعبه
کاغذ، مقوا، برگه، پاکت و کارتن اسباب‌کشی را به فرانسوی یاد بگیرید. کارت‌های تصویری و صحنه‌ی بسته‌بندی، جنس، ظرف و محتویات را با آزمونکی کوتاه نشان می‌دهند.
- A2
- 8 words
- جنس دستوری مشخص است
- همراه با مثال
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
Le papier یعنی کاغذ؛ le carton یعنی مقوا. Un carton می‌تواند جعبه‌ی مقوایی هم باشد. برای جنس از en استفاده کنید، مانند une boîte en carton، و برای محتویات از de، مانند un carton de livres.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
جنس‌ها و مقدارها
ظرف‌ها و مدارک
وسایل روی میز بسته‌بندی را نام ببرید
پیدا کنید:
- Ana
Tu as du papier pour emballer les verres ?
برای پیچیدن دور لیوان‌ها کاغذ دارید؟
- Paul
Oui, sur la table. Et j’ai préparé trois cartons.
بله، روی میز است. سه کارتن هم آماده کرده‌ام.
- Ana
Le petit carton est pour les livres ?
کارتن کوچک برای کتاب‌هاست؟
- Paul
Oui. Je garde mes papiers d’identité avec moi.
بله. مدارک هویتی‌ام را پیش خودم نگه می‌دارم.
| فرانسوی | انگلیسی | تأکید |
|---|---|---|
| une boîte en carton | جعبه‌ی مقوایی | آنچه جعبه از آن ساخته شده است |
| un carton de livres | یک کارتن کتاب | آنچه داخل آن است |
| une feuille de papier | یک برگ کاغذ | یک واحد از آن ماده |
Papier و carton مذکرند. در une feuille de papier، شیء شمارش‌شده اسم مؤنثِ feuille است. در les papiers d’identité، جمع به معنی مدارک است. ممکن است برای کارت قرمز فوتبال، un carton rouge هم بشنوید: این عبارت کارتی را نام می‌برد که داور نشان می‌دهد.