فلش‌کارت

واژگان پارچه به فرانسوی: مواد، بافت‌ها و سطح‌های قابل مشاهده

نام پارچه‌ها را به فرانسوی در ۲۴ فلش‌کارت، از پنبه و کتان تا مخمل و بافت جناغی بیاموزید و نمای نزدیک بافت‌ها را با اصطلاح درست جور کنید.

خلاصه

Le coton و le lin نام الیاف‌اند؛ le velours و le satin پارچه‌هایی با سطح مشخص را نام می‌برند. مجموعه بیست نام ماده و پارچه و چهار واژه‌ی ساختار دارد تا هم برچسب و هم آنچه می‌بینید توصیف کنید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

الیاف و ساختار می‌توانند یک پارچه را توصیف کنند
عبارت فرانسویچه چیزی را بیان می‌کند
du satin de soieساتن ابریشمی
du satin de polyesterساتن پلی‌استر
du jersey de cotonژرسه‌ی پنبه‌ای
un pantalon en velours côteléشلوار مخمل کبریتی

تمام دسته

All 24 cards, with an example each

الیاف و مواد روی برچسب

  • le cotonپنبهCette chemise est en coton.
  • le linکتانJe porte un pantalon en lin.
  • la laineپشمCette écharpe est en laine.
  • la soieابریشمLe foulard est en soie.
  • le cachemireکشمیرCe pull en cachemire est très doux.
  • la viscoseویسکوزLa robe en viscose tombe bien.
  • le polyesterپلی‌استرLa doublure est en polyester.
  • l’acrylique (m.)اکریلیکCe bonnet est en acrylique.

انواع و سطح پارچه

  • le veloursمخملLa veste en velours est verte.
  • le velours côteléمخمل کبریتیCe pantalon en velours côtelé est marron.
  • le satinساتنLe ruban en satin brille.
  • le denimدنیمCette veste est en denim bleu.
  • la dentelleدانتلLes manches sont en dentelle.
  • le tulleتورLa jupe a deux couches de tulle.
  • la mousselineشیفونCette blouse en mousseline est légère.
  • la flanelleفلانلLa chemise en flanelle est chaude.

چهار پارچه‌ی دیگر و چهار ساختار

  • la polaireپارچه‌ی پلارJe prends ma veste en polaire.
  • le jerseyپارچه‌ی ژرسهCe tee-shirt est en jersey.
  • le tweedتوییدCe manteau en tweed est épais.
  • la popelineپوپلینLa popeline de cette chemise est lisse.
  • la mailleساختار بافتنی؛ پارچه‌ی بافتنیOn voit bien les boucles de la maille.
  • le sergéبافت جناغیLe sergé forme des lignes diagonales.
  • le jacquardپارچه‌ی ژاکاردLe motif est tissé dans le jacquard.
  • le matelasséپارچه‌ی لحافیJe cherche un tissu matelassé.

نمونه‌ی مواد و سطح‌های متمایز

بافت ظاهری در تشخیص le velours côtelé، la dentelle و le matelassé کمک می‌کند. برای جنس الیاف برچسب لباس را بخوانید: دو پارچه‌ی صاف می‌توانند شبیه باشند. تصاویر پنبه و ابریشم نشانه‌ی کوچکی از ماده‌ی خام دارند؛ مثال‌ها نام‌های مورد استفاده هنگام خرید را نشان می‌دهند.

بافت‌های بیشتر در نمای نزدیک

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام کارت برجستگی‌های موازی دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le velours côtelé. کارت مخمل کبریتی برجستگی‌های le velours côtelé را نشان می‌دهد.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
کدام کارت طرح گل‌دار باز از نخ دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la dentelle. نخ‌کاری گل‌دار باز la dentelle، یعنی دانتل، است.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام واژه با پارچه‌ی لایه‌دارِ دوخته‌شده به شکل لوزی مطابقت دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le matelassé. Le matelassé پارچه‌ی لایه‌دار با دوخت لوزی است.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
کدام کارت شبکه‌ی ظریف با سوراخ‌های کوچک منظم دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le tulle. Le tulle تور ظریف با سوراخ‌های کوچک منظمِ کارت است.

پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
کدام اصطلاح بافت دارای خط‌های مورب را توصیف می‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le sergé. Le sergé بافت جناغی است؛ بافتِ دارای رگه‌های مورب این تصویر.