Bilgi kartları

Fransızca kumaş kelimeleri: malzemeler, dokuma örgüleri ve görünen dokular

Pamuk ve ketenden kadife ve dimiye kadar Fransızca kumaş adlarını 24 bilgi kartıyla öğren, ardından yakından gösterilen dokuları doğru Fransızca terimlerle eşleştir.

Kısaca

Le coton ve le lin lif adlarıdır; le velours ve le satin ise kendine özgü yüzeyi olan kumaşların adlarıdır. Kart setinde yirmi malzeme ve kumaş adı ile yapıyı anlatan dört sözcük bulunur; böylece hem etikettekileri hem de gördüklerini anlatabilirsin.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Lif ve yapı, aynı kumaşı anlatabilir
Fransızca ifadeAnlattığı şey
du satin de soieipekten yapılmış saten
du satin de polyesterpolyesterden yapılmış saten
du jersey de cotonpamuktan yapılmış jarse
un pantalon en velours côteléfitilli kadifeden yapılmış pantolon

Destenin tamamı

All 24 cards, with an example each

Etiketlerdeki lifler ve malzemeler

  • le cotonpamukCette chemise est en coton.
  • le linketenJe porte un pantalon en lin.
  • la laineyünCette écharpe est en laine.
  • la soieipekLe foulard est en soie.
  • le cachemirekaşmirCe pull en cachemire est très doux.
  • la viscoseviskonLa robe en viscose tombe bien.
  • le polyesterpolyesterLa doublure est en polyester.
  • l’acrylique (m.)akrilikCe bonnet est en acrylique.

Kumaş türleri ve yüzeyler

  • le velourskadifeLa veste en velours est verte.
  • le velours côteléfitilli kadifeCe pantalon en velours côtelé est marron.
  • le satinsatenLe ruban en satin brille.
  • le denimdenimCette veste est en denim bleu.
  • la dentelledantelLes manches sont en dentelle.
  • le tulletülLa jupe a deux couches de tulle.
  • la mousselineşifonCette blouse en mousseline est légère.
  • la flanelleflanelLa chemise en flanelle est chaude.

Dört kumaş ve dört yapı daha

  • la polairepolar kumaşJe prends ma veste en polaire.
  • le jerseyjarse kumaşCe tee-shirt est en jersey.
  • le tweedtüvitCe manteau en tweed est épais.
  • la popelinepoplinLa popeline de cette chemise est lisse.
  • la mailleörme yapı; örme kumaşOn voit bien les boucles de la maille.
  • le sergédimi örgüLe sergé forme des lignes diagonales.
  • le jacquardjakarlı kumaşLe motif est tissé dans le jacquard.
  • le matelassékapitone kumaşJe cherche un tissu matelassé.

Malzeme örnekleri ve ayırt edici yüzeyler

Görünen doku, le velours côtelé, la dentelle ve le matelassé adlarını tanımana yardımcı olur. Lif içeriği için giysinin etiketini oku: iki pürüzsüz kumaş birbirine benzeyebilir. Pamuk ve ipek resimlerinde ham maddeyi gösteren küçük bir ipucu da bulunur; örneklerde ise alışverişte kullanacağın adlar gösterilir.

Yakından görülen başka dokular

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi kartta kabarık, paralel çizgiler var?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le velours côtelé. Fitilli kadife kartında le velours côtelé kumaşının kabarık çizgileri görülüyor.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangi kartta ipliklerden oluşan, araları açık bir çiçek deseni var?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

la dentelle. Araları açık, ipliklerle oluşturulmuş çiçekli yapı, la dentelle, yani danteldir.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hangi sözcük, baklava biçiminde dikişleri olan dolgulu kumaşla eşleşiyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le matelassé. Le matelassé, baklava biçimli dikişleri olan dolgulu kumaştır.

Soru 4Hesap gerekmiyor
Hangi kartta küçük ve düzenli açıklıkları olan ince bir ağ yapısı görülüyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le tulle. Le tulle, kartta gösterilen, küçük ve düzenli açıklıkları olan ince ağ yapılı kumaştır.

Soru 5Hesap gerekmiyor
Hangi terim, çapraz çizgileri olan bir dokuma örgüsünü anlatır?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

le sergé. Le sergé, burada gösterilen çapraz çizgili dokuma örgüsü olan dimidir.