Güncellendi 14 Ağustos 2026Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Orijinalini oku

Konuşma kılavuzu

Fransızca kıyafet bedenleri: mağazada ne söylenir?

Editör: Chris Lee · Güncellendi 14 Ağustos 2026 · Kütüphane hakkında

Fransızca kıyafet bedeni veya ayakkabı numarası sor, bir şey dene ve nasıl oturduğunu anlat. Resimli kartlar, mağaza ifadeleri ve dört soruyla taille ve pointure sözcüklerini öğren.

A1
16 phrases
4 situations
Bunu A1 defterinde öğren →

Kısaca

Başka bir beden için Vous avez ce modèle dans une autre taille ? diye sor. La taille kıyafet bedenidir; la pointure ayakkabı numarasıdır. Tek bir ürünü denemek için Je peux l’essayer ?, ayakkabılar için Je peux les essayer ? de.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Ürünü göster, ardından bedenini sor

Etiketteki bedeni sor

Genelde giydiğin bedeni söyle, sonra üzerine oturup oturmadığına bak.

Satış görevlisiBonjour, je peux vous aider ?Merhaba, yardımcı olabilir miyim?

SenBonjour. Vous avez ce pull en taille M ?Merhaba. Bu kazağın M bedeni var mı?

Satış görevlisiOui. Vous voulez l’essayer ?Evet. Denemek ister misiniz?

SenOui, s’il vous plaît.Evet, lütfen.

Deneme kabinini bul

SenJe peux essayer cette robe ?Bu elbiseyi deneyebilir miyim?

Satış görevlisiBien sûr. Les cabines sont au fond, à gauche.Elbette. Deneme kabinleri arkada, solda.

SenMerci. Je peux aussi essayer cette veste ?Teşekkürler. Bu ceketi de deneyebilir miyim?

Satış görevlisiOui, bien sûr.Evet, tabii.

Nasıl oturduğunu anlat

Satış görevlisiÇa vous va ?Üzerinize oldu mu?

SenCette veste est trop petite. Vous avez la taille au-dessus ?Bu ceket küçük geldi. Bir beden büyüğü var mı?

Satış görevlisiOui, je vous l’apporte.Evet, getiriyorum.

SenMerci. Celle-ci me va bien. Je la prends.Teşekkürler. Bu tam oldu. Bunu alıyorum.

Ayakkabıları sor

Ayakkabılar için işine yarayan isim la pointure.

Satış görevlisiQuelle pointure faites-vous ?Kaç numara ayakkabı giyiyorsunuz?

SenJe fais du trente-huit. Je peux essayer ces chaussures ?Otuz sekiz giyiyorum. Bu ayakkabıları deneyebilir miyim?

Satış görevlisiBien sûr. Elles vous vont ?Elbette. Ayağınıza oldu mu?

SenElles sont trop serrées. Vous avez du trente-neuf ?Çok dar geldi. Otuz dokuzu var mı?

Fransızca kıyafetlerin olmadığını nasıl söylersin?

Sıfatı kıyafetle birlikte öğren

Fransızca	Türkçe
Ce pull est trop petit.	Bu kazak çok küçük.
Cette veste est trop petite.	Bu ceket çok küçük.
Ce pantalon est trop long.	Bu pantolon çok uzun.
Cette robe est trop courte.	Bu elbise çok kısa.
Ces chaussures sont trop serrées.	Bu ayakkabılar çok dar.
Vous avez la taille en dessous ?	Bir beden küçüğü var mı?

Trop “gereğinden fazla” demektir: kıyafetin oturuşu uygun değildir. Très grand “çok büyük” demektir. c’est ile C’est trop petit de; kıyafetin adını söylüyorsan uyumu sağla: Cette veste est trop petite. Daha bol bir kesim için Vous avez un modèle plus large ? diye sor.

Dene, sonra karar ver

Ça me va bien. Je le prends.

Tam oldu. Bunu alıyorum.

le pull gibi eril bir ürün için le kullan.

Je la prends.

Bunu alıyorum.

la veste veya la robe için la kullan.

Je les prends.

Bunları alıyorum.

les chaussures için les kullan.

Harfle belirtilen bedenini söylemek için Je fais du M de. Bu bedeni istemek için Vous avez ce modèle en taille M ? diye sor. Etiketteki sayı ya da harf başlangıç noktandır; Je peux l’essayer ? diyerek o ürünün üzerine nasıl oturduğunu kontrol edebilirsin.