Çok · çok miktarda · fazla
1 · Très + sıfat veya zarf
Betimlemenin derecesini artır. Sıfat yine ismiyle uyum sağlar.
| très bon / très bonne | çok iyi |
| très vite | çok hızlı |
La soupe est très chaude.Çorba çok sıcak.
Elle parle très lentement.Çok yavaş konuşuyor.
2 · Fiil + beaucoup
Bir eylemin ne kadar yapıldığını söyle. avoir ile geçmiş zamanda genellikle geçmiş zaman ortacından (participe passé) önce gelir.
Je travaille beaucoup.Çok çalışırım.
J’ai beaucoup travaillé hier.Dün çok çalıştım.
3 · Beaucoup de + isim
Büyük miktar veya sayı için de; ünlü sesten önce d’ kullan.
Il y a beaucoup de pain.Çok ekmek var.
Nous avons beaucoup d’amis.Çok arkadaşımız var.
4 · Trop: bir sınır aşılmış
Betimleme veya eylemle trop kullan; isimle miktar belirtmeden önce de veya d’ ekle.
La soupe est trop chaude pour moi.Çorba benim için fazla sıcak.
Tu travailles trop.Gereğinden fazla çalışıyorsun.
Il y a trop de sel.Çok fazla tuz var.