Lembar ringkasan

Très, beaucoup, atau trop: lembar ringkasan kuantitas Prancis

Acuan singkat très, beaucoup, dan trop untuk deskripsi, tindakan, dan kuantitas kata benda. Latih de dan d?, urutan kata, serta makna “terlalu”.

Ringkasan

Très berarti “sangat” sebelum deskripsi: très chaud. Beaucoup berarti “banyak”: je lis beaucoup, beaucoup de livres. Trop biasanya berarti “terlalu” atau “terlalu banyak”: trop chaud, trop de travail.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pembaca dikelilingi banyak buku polos di meja kecil apartemen Prancis, memegang satu buku terbuka.
Meja penuh buku memberi konteks untuk beaucoup de livres. Ilustrasi: Atelier

Sangat · banyak · terlalu banyak

1 · Très + kata sifat atau kata keterangan

Tingkatkan derajat deskripsi. Kata sifat tetap menyesuaikan kata bendanya.

très bon / très bonnesangat baik
très vitesangat cepat

La soupe est très chaude.Supnya sangat panas.

Elle parle très lentement.Dia berbicara sangat perlahan.

2 · Kata kerja + beaucoup

Nyatakan seberapa banyak tindakan dilakukan. Dalam kala lampau dengan avoir, kata ini biasanya mendahului partisip lampau (participe passé).

Je travaille beaucoup.Aku banyak bekerja.

J’ai beaucoup travaillé hier.Aku banyak bekerja kemarin.

3 · Beaucoup de + kata benda

Gunakan de untuk jumlah besar; gunakan d’ sebelum bunyi vokal.

Il y a beaucoup de pain.Ada banyak roti.

Nous avons beaucoup d’amis.Kami punya banyak teman.

4 · Trop: batas telah terlampaui

Gunakan trop dengan deskripsi atau tindakan; tambahkan de atau d’ sebelum kuantitas kata benda.

La soupe est trop chaude pour moi.Supnya terlalu panas bagiku.

Tu travailles trop.Kamu terlalu banyak bekerja.

Il y a trop de sel.Garamnya terlalu banyak.

Jumlah besar atau masalah?
Bahasa PrancisMakna
Il y a beaucoup de monde.Ada banyak orang.
Il y a trop de monde.Ada terlalu banyak orang.
Ce café est très chaud.Kopi ini sangat panas.
Ce café est trop chaud pour être bu maintenant.Kopi ini terlalu panas untuk diminum sekarang.

Très dan beaucoup bisa menggambarkan hal yang diinginkan. Trop biasanya menandakan masalah: lebih dari yang diinginkan, dibutuhkan, atau sanggup ditangani. Dalam percakapan akrab, C’est trop bien ! juga bisa berupa pujian antusias: “Bagus sekali!” Untuk deskripsi netral, gunakan très bien.

  • Je suis beaucoup fatiguée.Je suis très fatiguée.

    Fatiguée adalah kata sifat, jadi gunakan très untuk “sangat”.

  • Il y a beaucoup des questions.Il y a beaucoup de questions.

    Untuk kuantitas umum, gunakan beaucoup de. “Banyak dari pertanyaan itu” memakai pola tersendiri: beaucoup des questions que tu as posées.

  • Je lis très.Je lis beaucoup.

    Untuk mengatakan kamu banyak membaca, gunakan beaucoup setelah kata kerja.

J’ai très faim et très soif.

Aku sangat lapar dan haus.

Pelajari avoir très faim, avoir très soif, dan avoir très peur sebagai ungkapan praktis.

Soal 1Tidak perlu akun
Katakan “sangat menarik”.Cette histoire est ___.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

très intéressante. Très mendahului kata sifat intéressante. Artinya “sangat”.

Soal 2Tidak perlu akun
Pilih frasa kuantitas.Je bois ___.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

beaucoup d’eau. Sebelum bunyi vokal pada eau, de menjadi d’: beaucoup d’eau.

Soal 3Tidak perlu akun
Jumlah garam merusak rasa sup. Pilih “terlalu banyak”.Il y a ___ sel dans la soupe.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

trop de. Trop de sel menyatakan jumlah berlebihan, yang menjelaskan masalahnya.

Soal 4Tidak perlu akun
Lengkapi “Aku banyak membaca”.Je lis ___.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

beaucoup. Beaucoup mengikuti kata kerja untuk menggambarkan banyaknya kegiatan membaca.