صحنه‌ی تصویری

Dans، sur و sous: اتاقی را به فرانسوی بررسی کنید

هشت چیز را در نشیمنی در فرانسه پیدا کنید، «داخل»، «روی» و «زیر» را تمرین کنید و با dans، sur و sous به پرسش‌های مکان پاسخ دهید.

خلاصه

dans را برای «داخل»، sur را برای «روی یک سطح» و sous را برای «زیر» به کار ببرید: Le livre est dans le sac, sur la table یا sous la chaise. حرف تعریف را پس از حرف اضافه نگه دارید: dans le sac، sur la table، sous les chaises.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

در اتاقی آرام، کتابی با جلد بی‌نوشته روی میز، کیفی زیر صندلی و کلیدی قابل‌مشاهده داخل جعبه‌ای ساده و باز قرار دارد.
این وسایل تجسم dans، sur و sous را آسان می‌کنند. تصویرسازی: Atelier
سه موقعیت برای یافتن
موقعیتفرانسویانگلیسی
داخلdans la boîteداخل جعبه
روی یک سطحsur la tableروی میز
زیرsous la chaiseزیر صندلی

نشیمن را بررسی کنید، سپس «پیدایش کنید» را بازی کنید

نشیمنی دنج از زاویه‌ای کمی بالاتر دیده می‌شود. روی میز چوبی، کتابی قرمز و جعبه‌ی آبی کوچک و بازی با کلید برنجی داخل آن است. ماگ سفیدی روی یک کمد کوتاه

چگونه در فرانسوی می‌پرسید چیزی کجاست؟

Où est la clé ?
  1. Lina

    Où est la clé ?

    کلید کجاست؟

  2. شما

    Elle est dans la boîte.

    داخل جعبه است.

  3. Lina

    Et les livres ?

    و کتاب‌ها؟

  4. شما

    Il y a un livre sur la table.

    یک کتاب روی میز هست.

برای یک شیء مشخص از est استفاده کنید: Le sac est sous la chaise. برای چند شیء از sont استفاده کنید: Les sacs sont sous la chaise. حرف اضافه تغییر نمی‌کند. Il y a un sac sous la chaise کیفی را معرفی می‌کند؛ Le sac est sous la chaise می‌گوید کیف کجاست.

صورت ملکی می‌تواند جای حرف تعریف را بگیرد: dans mon sac، sur ta table، sous notre canapé. یک تعیین‌کننده انتخاب کنید؛ پس «در کیف من» می‌شود dans mon sac. برای اتاق، dans هم به معنای درون آن فضاست: La table est dans le salon.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کلید داخل جعبه‌ی آبی است. جمله را کامل کنید.La clé est ___ la boîte.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

dans. کلید داخل جعبه است، پس از dans استفاده کنید.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
کیف سبز زیر صندلی است.Le sac est ___ la chaise.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

sous. Sous موقعیتِ گفته‌شده در زیر صندلی را توصیف می‌کند.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
دو کتاب روی میز قرار دارند.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Les livres sont sur la table.. برای کتاب‌هایی که روی سطح قرار دارند، از sont جمع و sur استفاده کنید.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
«در کیف من» را انتخاب کنید.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

dans mon sac. Sac مذکر است؛ mon مستقیماً جای حرف تعریف را می‌گیرد.