جای خالی
Nourriture, aliments, alimentation: تمرین جای خالی درباره‌ی غذا در زبان فرانسوی
درباره‌ی غذا به‌طور کلی، انواع خوراکی‌ها و عادت‌های غذایی روزمره صحبت کنید. این اسم‌ها را با شش تصویر و داستانی درباره‌ی پیک‌نیک با هشت جای خالی یاد بگیرید.
- B1
- 8 gaps
- همراه با ترجمه
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
La nourriture به غذا به‌طور کلی گفته می‌شود: apporter de la nourriture. Un aliment یک خوراکی یا نوعی غذاست و اغلب هنگام دسته‌بندی یا توصیف خوراکی‌ها به کار می‌رود. L’alimentation رژیم غذاییِ یک فرد است یا الگوی غذا خوردن او: une alimentation variée.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
| تأکید | فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|---|
| غذایی که همراه آورده‌ایم | Nous avons apporté de la nourriture. | ما غذا آورده‌ایم. |
| یک نوع غذای مشخص | Le pain est un aliment. | نان یک ماده‌ی غذایی است. |
| چند نوع غذا | Nous avons choisi plusieurs aliments. | ما چند نوع خوراکی انتخاب کردیم. |
| عادت‌های غذایی معمول | Son alimentation comprend beaucoup de légumes. | رژیم غذایی آن‌ها شامل مقدار زیادی سبزیجات است. |
شش خوراکی برای پیک‌نیک
پیدا کنید:
تفاوت nourriture، aliments و alimentation چیست؟
Il y a beaucoup de nourriture, mais seulement trois sortes de fromage.
غذا زیاد است، اما فقط سه نوع پنیر وجود دارد.
Nous classons les aliments selon leur texture.
ما خوراکی‌ها را بر اساس بافتشان دسته‌بندی می‌کنیم.
برای بیان مقدار از de la nourriture، un peu de nourriture یا beaucoup de nourriture استفاده کنید. برای شمردن، نام خوراکی‌ها، سهم‌ها یا انواع را بیاورید: deux pommes، trois morceaux، plusieurs aliments. در یک دستور پخت، هر ماده‌ی تشکیل‌دهنده un ingrédient است: le riz est un ingrédient de cette salade.
Alimentation الگوی غذا خوردن را توصیف می‌کند
Depuis son déménagement, son alimentation a changé : il cuisine plus souvent.
از زمان اسباب‌کشی‌اش، عادت‌های غذایی او تغییر کرده است: بیشتر آشپزی می‌کند.
Alimentation مؤنث است، حتی در son alimentation. پیش از اسم مؤنثی که با یک حرف صدادار شروع می‌شود، از son به‌جای sa استفاده کنید: son alimentation est variée. برای وعده‌ای که پیش روی شماست، نام غذا را بیاورید: une salade de riz. برای عادت‌های معمول غذا خوردن از alimentation استفاده کنید.
همین اسم معنای فنی هم دارد: une alimentation électrique یعنی منبع تغذیه‌ی برق. در un magasin d’alimentation، به فروشگاه مواد غذایی اشاره دارد. واژه‌ی کنار alimentation مشخص می‌کند کدام معنا مناسب است.
هر هشت جای خالی را با اسمی که در راهنما آمده است پر کنید
Le pique-nique de samedi
Samedi, nous préparons un pique-nique. Chacun apporte de la (غذا به‌طور کلی) à partager. Dans mon panier, il y a du pain, du fromage et des pommes. Le pain est un (یک خوراکی) facile à transporter.
Lina organise les (چند خوراکی) sur la table : les fruits d’un côté, les légumes de l’autre. « Depuis que je cuisine davantage, mon (الگوی غذا خوردن) a changé », dit-elle.
Nous parlons de nos repas habituels. Lina décrit une (رژیم غذایی) variée. Paul range les (خوراکی‌ها) qui restent dans des boîtes. Il reste assez de (غذا به‌طور کلی) pour le soir. Avant de partir, nous passons au magasin d’(فروشگاه مواد غذایی) pour acheter du pain.
آن را به انگلیسی بخوانید
شنبه برای پیک‌نیک آماده می‌شویم. همه غذایی می‌آورند تا با دیگران شریک شوند. سبد من نان، پنیر و سیب دارد. نان غذایی است که حمل آن آسان است.
Lina خوراکی‌ها را روی میز می‌چیند: میوه‌ها یک طرف، سبزیجات طرف دیگر. می‌گوید: «از وقتی بیشتر آشپزی می‌کنم، عادت‌های غذایی‌ام تغییر کرده است.»
درباره‌ی وعده‌های غذایی معمول خود صحبت می‌کنیم. Lina یک رژیم غذایی متنوع را توصیف می‌کند. Paul خوراکی‌های باقی‌مانده را در ظرف‌ها می‌گذارد. برای شب به‌اندازه‌ی کافی غذا مانده است. پیش از رفتن، در فروشگاه مواد غذایی توقف می‌کنیم تا نان بخریم.