Boşluk doldurma

Nourriture, aliments, alimentation: Fransızca yiyeceklerle boşluk doldurma

Genel olarak yiyeceklerden, tek tek besinlerden ve günlük beslenme alışkanlıklarından söz et. Altı resim ve sekiz boşluklu piknik hikâyesiyle isimleri öğren.

Kısaca

La nourriture, genel olarak yiyecektir: apporter de la nourriture. Un aliment, çoğunlukla besinleri gruplarken veya anlatırken kullanılan, bir besin ya da besin türüdür. L’alimentation, kişinin beslenme düzenidir: une alimentation variée.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Bir örtünün üzerine serilmiş ekmek, peynirler, elmalar, sebzeler ve pirinç salatasından oluşan Fransız piknik sofrası.
Çeşitli yiyecekler içeren piknik, nourriture ile aliments arasındaki farkı gösterir. İllüstrasyon: Atelier
Aynı pikniğe üç açıdan bakış
OdakFransızcaTürkçe
Yanında getirilen yiyecekNous avons apporté de la nourriture.Yiyecek getirdik.
Belirli bir besin türüLe pain est un aliment.Ekmek bir besindir.
Birkaç besin türüNous avons choisi plusieurs aliments.Birkaç besin seçtik.
Alışılmış beslenme düzeniSon alimentation comprend beaucoup de légumes.Beslenmelerinde bolca sebze var.

Piknik için altı yiyecek

nourriture, aliments ve alimentation arasındaki fark nedir?

Il y a beaucoup de nourriture, mais seulement trois sortes de fromage.

Çok yiyecek var ama yalnızca üç çeşit peynir var.

Nous classons les aliments selon leur texture.

Besinleri dokularına göre grupluyoruz.

Miktar belirtmek için de la nourriture, un peu de nourriture veya beaucoup de nourriture kullan. Saymak için yiyecekleri, porsiyonları veya türleri adlandır: deux pommes, trois morceaux, plusieurs aliments. Bir tarifte malzeme, un ingrédient olur: le riz est un ingrédient de cette salade.

Alimentation, beslenme düzenini anlatır

Depuis son déménagement, son alimentation a changé : il cuisine plus souvent.

Taşındığından beri beslenme alışkanlıkları değişti: daha sık yemek yapıyor.

Alimentation dişildir; son alimentation içinde de öyledir. Ünlüyle başlayan dişil bir isimden önce sa yerine son kullan: son alimentation est variée. Önündeki öğünden söz ederken yemeği adlandır: une salade de riz. Alışılmış beslenme için alimentation kullan.

Aynı ismin teknik bir anlamı da vardır: une alimentation électrique güç kaynağıdır. un magasin d’alimentation ifadesinde gıda dükkânını belirtir. alimentation yanındaki kelime, hangi anlamın uygun olduğunu gösterir.

Sekiz boşluğun hepsini, ipucunda belirtilen isimle tamamla

Le pique-nique de samedi

Samedi, nous préparons un pique-nique. Chacun apporte de la (genel olarak yiyecek) à partager. Dans mon panier, il y a du pain, du fromage et des pommes. Le pain est un (bir besin) facile à transporter.

Lina organise les (birkaç besin) sur la table : les fruits d’un côté, les légumes de l’autre. « Depuis que je cuisine davantage, mon (beslenme düzeni) a changé », dit-elle.

Nous parlons de nos repas habituels. Lina décrit une (beslenme) variée. Paul range les (besinler) qui restent dans des boîtes. Il reste assez de (genel olarak yiyecek) pour le soir. Avant de partir, nous passons au magasin d’(gıda dükkânı) pour acheter du pain.

Türkçe oku

Cumartesi günü piknik hazırlıyoruz. Herkes paylaşmak için yiyecek getiriyor. Sepetimde ekmek, peynir ve elma var. Ekmek, taşıması kolay bir besindir.

Lina yiyecekleri masaya yerleştiriyor: bir tarafta meyveler, diğer tarafta sebzeler. “Daha sık yemek yapmaya başladığımdan beri beslenme alışkanlıklarım değişti,” diyor.

Günlük öğünlerimizden konuşuyoruz. Lina, çeşitli besinlerden oluşan bir beslenme düzenini anlatıyor. Paul kalan besinleri kaplara koyuyor. Akşama yetecek kadar yiyecek kalıyor. Gitmeden önce ekmek almak için gıda dükkânına uğruyoruz.