Phrasebook
First dental appointment in French: what to ask on the phone
Ask whether a dental practice takes new patients, book a check-up and confirm forms and documents. A2 French phrases, pictures and a short quiz.
- A2
- 15 phrases
- 3 situations
- Learn this in the A2 notebook →
In short
Open with Bonjour, est-ce que vous acceptez de nouveaux patients ? Then say Je voudrais prendre rendez-vous pour un contrôle. Before ending the call, check the time, any form to complete and the documents to bring.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn
1
1. Ask about a first visit
YouBonjour, est-ce que vous acceptez de nouveaux patients ?Hello, do you accept new patients?
ReceptionistOui. Avez-vous déjà consulté dans notre cabinet ?Yes. Have you had an appointment at our practice before?
YouNon, ce serait ma première visite.No, it would be my first visit.
ReceptionistPour quel motif souhaitez-vous prendre rendez-vous ?What would you like an appointment for?
YouJe voudrais prendre rendez-vous pour un contrôle.I’d like to book a check-up.
2
2. Choose a time
ReceptionistNous avons un créneau jeudi à dix heures.We have a slot on Thursday at ten.
YouJeudi à dix heures, cela me convient.Thursday at ten suits me.
ReceptionistÀ quel nom ?What name is it under?
YouNora Delmas. Delmas : D-E-L-M-A-S.Nora Delmas. Delmas: D-E-L-M-A-S.
3
3. Check what to do before coming
YouEst-ce que je dois remplir un formulaire avant de venir ?Do I need to complete a form before coming?
ReceptionistOui, je vous l’envoie par courriel.Yes, I’ll email it to you.
YouEt quels documents dois-je apporter ?And which documents should I bring?
ReceptionistJe joins la liste au courriel.I’ll attach the list to the email.
YouMerci. Vous confirmez le rendez-vous jeudi à dix heures ?Thank you. Can you confirm the appointment on Thursday at ten?
ReceptionistOui, c’est confirmé.Yes, it’s confirmed.
| You hear | They need | A possible reply |
|---|---|---|
| Pour quel motif ? | The reason for the visit. | Pour un contrôle. |
| Quel jour vous conviendrait ? | A suitable day. | Jeudi, si possible. |
| Pouvez-vous épeler votre nom ? | The spelling of your name. | D-E-L-M-A-S. |
| Quelle est votre adresse électronique ? | Your email address. | Je vous l’épelle. |
At the dental practice
Find:
Le cabinet is the practice; un créneau is a time slot. Keep the actions distinct: remplir un formulaire means complete a form, while apporter des documents means bring documents. In this call, the appointment is confirmed and the receptionist will send the practical details by email.