A library discovery · B2 reading
La lettre retrouvée
La bibliothèque était presque vide. Derrière les grandes fenêtres, la pluie dessinait de longues lignes sur les vitres. Léa cherchait un carnet qu’elle avait laissé1 sur une table la veille. Elle reconnut2 enfin sa couverture bleue, s’approcha et le prit3. Une enveloppe tomba du carnet.
Léa ouvrit4 l’enveloppe. Une feuille portait une seule phrase : « Merci pour votre aide. » Il n’y avait ni nom ni adresse. Quelqu’un avait ajouté5 un petit dessin dans un coin. Léa sourit, puis regarda autour d’elle. Personne ne semblait l’observer.
Elle rangea la lettre dans le carnet et remit6 celui-ci dans son sac. Dehors, la pluie tombait toujours. Elle sortit sans savoir à qui elle devait répondre.
Read it in English
The library was almost empty. Behind the large windows, the rain traced long lines on the glass. Léa was looking for a notebook she had left on a table the previous day. At last she recognised its blue cover, approached and picked it up. An envelope fell out of the notebook.
Léa opened the envelope. A sheet of paper bore a single sentence: “Thank you for your help.” There was neither name nor address. Someone had added a small drawing in a corner. Léa smiled, then looked around. Nobody seemed to be watching her.
She put the letter in the notebook and put the notebook back in her bag. Outside, it was still raining. She went out without knowing whom she should reply to.