Dialogue

Not ready to order? Ask for more time in French

Say you are still choosing, ask the server to come back and order just a drink for now. A short restaurant dialogue with a practice mode.

In short

Say Pas encore. Encore deux minutes, s’il vous plaît. when the server asks whether you have chosen. To order only drinks, add Pour les plats, nous n’avons pas encore choisi.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

The menu is open and your friend is still reading. Start with pas encore (not yet), then ask for a little more time. When you are ready, switch to je prends or je voudrais and name your choice.

Your lines are hidden in practice mode. Say them aloud, then reveal to compare.
  1. Server

    Vous avez choisi ?

    English

    Have you chosen?

  2. You

    Pas encore. Encore deux minutes, s’il vous plaît.

    Not yet. Another two minutes, please.

    English

    Not yet. Another two minutes, please.

  3. Server

    Bien sûr. Vous voulez commander les boissons ?

    English

    Of course. Would you like to order the drinks?

  4. You

    Oui, un jus de pomme et un verre d’eau, s’il vous plaît.

    Order an apple juice and a glass of water.

    English

    Yes, an apple juice and a glass of water, please.

  5. Server

    Et pour les plats ?

    English

    And for the main dishes?

  6. You

    Pour les plats, nous n’avons pas encore choisi.

    Say you have not chosen your main dishes yet.

    English

    We haven’t chosen our main dishes yet.

  7. Server

    Très bien, je reviens dans un moment.

    English

    Very good, I’ll come back in a moment.

  8. You

    Merci beaucoup.

    Thank you very much.

    English

    Thank you very much.

Four short replies to keep beside the menu
SituationFrenchMeaning
You are on your ownJe n’ai pas encore choisi.I haven’t chosen yet.
There are several of youNous n’avons pas encore choisi.We haven’t chosen yet.
You need to read the menuJe regarde encore la carte.I’m still looking at the menu.
You want the server to returnVous pouvez revenir dans un moment ?Can you come back in a moment?

Encore means “another” in encore deux minutes. In pas encore, the same word helps mean “not yet”. A simple oui answers the question just asked: after an offer to take drinks, follow it with the drink you want.

Point to it, then say the sentence

Question 1No account needed
The server asks Vous avez choisi ? You are still reading. What do you say?

Choose one answer.

Answer and explanation

Pas encore. Encore deux minutes, s’il vous plaît.. Pas encore answers the question and keeps your food choice open.

Question 2No account needed
You have ordered water but still need to choose your meal. Add:

Choose one answer.

Answer and explanation

Pour les plats, nous n’avons pas encore choisi.. Pour les plats introduces the main dishes; the rest says you are still choosing.