संवाद
अभी ऑर्डर तय नहीं है? फ़्रेंच में थोड़ा और समय माँगें
कहें कि अभी चुन रहे हैं, वेटर को थोड़ी देर बाद आने को कहें और फ़िलहाल केवल पेय माँगें। अभ्यास मोड वाली छोटी रेस्तराँ बातचीत।
- A1
- 8 lines
- अभ्यास मोड
- इसे A1 अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
वेटर पूछे कि चुन लिया है या नहीं, तो Pas encore. Encore deux minutes, s’il vous plaît. कहें। केवल पेय मँगाने के लिए Pour les plats, nous n’avons pas encore choisi. जोड़ें।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
मेन्यू खुला है और आपका दोस्त अभी पढ़ रहा है। pas encore (अभी नहीं) से शुरू करें, फिर थोड़ा और समय माँगें। तैयार होने पर je prends या je voudrais कहकर अपना चुनाव बताएँ।
- वेटर
Vous avez choisi ?
अनुवाद
क्या आपने चुन लिया?
- आप
Pas encore. Encore deux minutes, s’il vous plaît.
अभी नहीं। दो मिनट और, कृपया।
अनुवाद
अभी नहीं। दो मिनट और, कृपया।
- वेटर
Bien sûr. Vous voulez commander les boissons ?
अनुवाद
ज़रूर। क्या पेय ऑर्डर करना चाहेंगे?
- आप
Oui, un jus de pomme et un verre d’eau, s’il vous plaît.
एक गिलास सेब का जूस और एक गिलास पानी मँगाएँ।
अनुवाद
जी, एक गिलास सेब का जूस और एक गिलास पानी, कृपया।
- वेटर
Et pour les plats ?
अनुवाद
और मुख्य व्यंजन?
- आप
Pour les plats, nous n’avons pas encore choisi.
कहें कि अभी मुख्य व्यंजन नहीं चुने हैं।
अनुवाद
हमने अभी मुख्य व्यंजन नहीं चुने हैं।
- वेटर
Très bien, je reviens dans un moment.
अनुवाद
ठीक है, मैं थोड़ी देर बाद आता हूँ।
- आप
Merci beaucoup.
बहुत धन्यवाद।
अनुवाद
बहुत धन्यवाद।
| स्थिति | फ़्रेंच | अर्थ |
|---|---|---|
| आप अकेले हैं | Je n’ai pas encore choisi. | मैंने अभी नहीं चुना है। |
| आप कई लोग हैं | Nous n’avons pas encore choisi. | हमने अभी नहीं चुना है। |
| आपको मेन्यू पढ़ना है | Je regarde encore la carte. | मैं अभी मेन्यू देख रहा/रही हूँ। |
| आप चाहते हैं कि वेटर लौटे | Vous pouvez revenir dans un moment ? | क्या थोड़ी देर बाद वापस आ सकते हैं? |
encore deux minutes में Encore का अर्थ “और” है। pas encore में यही शब्द “अभी नहीं” का अर्थ बनाने में मदद करता है। केवल oui अभी पूछे सवाल का जवाब है: पेय का ऑर्डर लेने की पेशकश पर इसके बाद अपनी पसंद का पेय बताएँ।
इसे दिखाएँ, फिर वाक्य बोलें
ढूँढ़ें: