对话
还没准备好点餐？用法语请对方多给一点时间
说你还在选，请服务员过一会儿再来，先只点饮料。附练习模式的简短餐厅对话。
- A1
- 8 lines
- 练习模式
- 在 A1 学习册中学习 →
要点
服务员问选好没有时，说 Pas encore. Encore deux minutes, s’il vous plaît.。只点饮料时，加上 Pour les plats, nous n’avons pas encore choisi.。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
菜单打开着，你的朋友还在看。先说 pas encore（还没有），再请对方多给一点时间。准备好了，就用 je prends 或 je voudrais，说出你的选择。
- 服务员
Vous avez choisi ?
译文
选好了吗？
- 你
Pas encore. Encore deux minutes, s’il vous plaît.
还没有。请再给我们两分钟。
译文
还没有。请再给我们两分钟。
- 服务员
Bien sûr. Vous voulez commander les boissons ?
译文
当然。要先点饮料吗？
- 你
Oui, un jus de pomme et un verre d’eau, s’il vous plaît.
点一杯苹果汁和一杯水。
译文
好的，请来一杯苹果汁和一杯水。
- 服务员
Et pour les plats ?
译文
那主菜呢？
- 你
Pour les plats, nous n’avons pas encore choisi.
说你们还没选好主菜。
译文
主菜我们还没选好。
- 服务员
Très bien, je reviens dans un moment.
译文
好的，我过一会儿再来。
- 你
Merci beaucoup.
非常感谢。
译文
非常感谢。
| 情境 | 法语 | 含义 |
|---|---|---|
| 独自一人 | Je n’ai pas encore choisi. | 我还没选好。 |
| 你们有好几个人 | Nous n’avons pas encore choisi. | 我们还没选好。 |
| 你需要看菜单 | Je regarde encore la carte. | 我还在看菜单。 |
| 你想请服务员稍后再来 | Vous pouvez revenir dans un moment ? | 您能过一会儿再来吗？ |
在 encore deux minutes 中，Encore 表示“再加”。在 pas encore 中，这个词参与表达“还没有”。简单的 oui 回答的是刚刚的问题：对方问要不要点饮料时，回答后接上想要的饮料。
指一指，再说句子
寻找：