वाक्यांश-पुस्तिका

Argent, monnaie, espèces: भुगतान करते समय क्या कहें

फ़्रेंच में छुट्टे माँगें, नकद भुगतान करें और पैसे की बात करें। चित्र कार्ड और दुकान की छोटी बातचीत से argent, monnaie और espèces का अभ्यास करें।

संक्षेप में

L'argent आम तौर पर पैसा है। La monnaie का अर्थ छुट्टे, सिक्के या मुद्रा हो सकता है। Les espèces का अर्थ नकदी है: नोट और सिक्के। काउंटर पर “मैं नकद भुगतान कर रहा/रही हूँ” के लिए Je paie en espèces कहें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

जो कहना है, उसके अनुसार शब्द चुनें
क्या कहना है?फ़्रेंचउदाहरण
आम तौर पर पैसाde l’argentJ’économise de l’argent.
छुट्टे पैसेde la monnaieVous avez de la monnaie ?
लौटाए गए पैसेla monnaieVoici votre monnaie.
भुगतान के तरीके के रूप में नकदen espècesJe voudrais payer en espèces.
एक मुद्राune monnaieL'euro est une monnaie.

आपके बटुए में

1

भुगतान का तरीका चुनना

नकद के लिए en और कार्ड के लिए par का प्रयोग करें।

दुकान का कर्मचारीVous payez comment ?आप भुगतान कैसे करेंगे?
आपJe voudrais payer en espèces.मैं नकद भुगतान करना चाहूँगा/चाहूँगी।
दुकान का कर्मचारीÇa fait douze euros.बारह यूरो हुए।
आपVoilà vingt euros.ये बीस यूरो लीजिए।
दुकान का कर्मचारीMerci. Et voilà huit euros de monnaie.धन्यवाद। ये आठ यूरो वापस लीजिए।
2

छोटे मूल्य के नोट या सिक्के माँगना

आपVous avez la monnaie sur vingt euros ?क्या आपके पास बीस यूरो के छुट्टे हैं?
दुकान का कर्मचारीOui, je peux vous donner deux billets de dix euros.हाँ, मैं आपको दस-दस यूरो के दो नोट दे सकता/सकती हूँ।
3

लौटाए गए पैसे जाँचना

आपExcusez-moi, il manque deux euros dans la monnaie.माफ़ कीजिए, लौटाए गए पैसों में दो यूरो कम हैं।
दुकान का कर्मचारीVous avez raison. Voilà les deux euros.आप सही कह रहे हैं। ये दो यूरो लीजिए।
आपMerci beaucoup.बहुत धन्यवाद।

किसी के पास de l’argent sur son compte (खाते में पैसा) हो सकता है, लेकिन pas d’espèces sur soi (पास में नकदी नहीं)। Vous avez de la monnaie ? में छुट्टे पैसे, अक्सर सिक्के, पूछे जाते हैं। Rendre la monnaie का अर्थ खरीदारी के बाद बाकी पैसे लौटाना है; इनमें नोट भी हो सकते हैं।

J’ai de l’argent sur mon compte, mais je n’ai pas d’espèces sur moi.

मेरे खाते में पैसे हैं, पर मेरे पास नकदी नहीं है।

en espèces में बहुवचन का -s बनाए रखें। रकम के लिए इकाइयाँ गिनें: deux euros, trois pièces, un billet। दूसरे संदर्भ में argent का अर्थ चाँदी है: une bague en argent चाँदी की अंगूठी है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
नकद भुगतान वाला वाक्यांश चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

en espèces. नकद भुगतान के लिए तय वाक्यांश en espèces है। कार्ड से भुगतान के लिए par carte है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
बारह यूरो की खरीदारी के लिए आप बीस यूरो देते हैं। कर्मचारी को क्या कहना चाहिए?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Voilà huit euros de monnaie.. बीस में से बारह घटाने पर आठ बचते हैं: लौटाए जाने वाले पैसे huit euros de monnaie हैं।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
“मैं पैसे बचा रहा/रही हूँ” पूरा करें।J’économise de l’___ pour mon voyage.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

argent. Économiser de l’argent पैसे बचाने का सामान्य वाक्यांश है, चाहे पैसा किसी भी रूप में हो।