フレーズ集
Argent・monnaie・espèces：支払いのときの表現
フランス語で両替を頼み、現金で支払い、お金について話しましょう。絵カードと店での短い会話で、argent・monnaie・espècesを練習します。
- A2
- 10 phrases
- 3 situations
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
L'argentはお金全般です。La monnaieはおつり、硬貨、または通貨を指すことがあります。Les espècesは現金を意味し、紙幣と硬貨が含まれます。レジで「現金で払います」と言うには、Je paie en espècesを使います。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
| 伝えたい意味 | フランス語 | 例文 |
|---|---|---|
| お金全般 | de l’argent | J’économise de l’argent. |
| 小銭 | de la monnaie | Vous avez de la monnaie ? |
| 返ってくるおつり | la monnaie | Voici votre monnaie. |
| 支払い方法としての現金 | en espèces | Je voudrais payer en espèces. |
| 通貨 | une monnaie | L'euro est une monnaie. |
財布の中の物
探しましょう：
1
支払い方法を選ぶ
現金にはen、カードにはparを使います。
店員Vous payez comment ?お支払いはどうなさいますか。
あなたJe voudrais payer en espèces.現金で払いたいのですが。
店員Ça fait douze euros.12ユーロです。
あなたVoilà vingt euros.こちらの20ユーロでお願いします。
店員Merci. Et voilà huit euros de monnaie.ありがとうございます。8ユーロのおつりです。
2
小さい額面のお金への両替を頼む
あなたVous avez la monnaie sur vingt euros ?20ユーロを細かくできますか。
店員Oui, je peux vous donner deux billets de dix euros.はい、10ユーロ札を2枚お渡しできます。
3
おつりを確かめる
あなたExcusez-moi, il manque deux euros dans la monnaie.すみません。おつりが2ユーロ足りません。
店員Vous avez raison. Voilà les deux euros.おっしゃるとおりです。こちらがその2ユーロです。
あなたMerci beaucoup.どうもありがとうございます。
de l’argent sur son compte（口座にお金がある）一方で、pas d’espèces sur soi（現金を持ち歩いていない）ことはあります。Vous avez de la monnaie ?は両替できるお金、特に小銭があるかを尋ねます。Rendre la monnaieは買い物の後におつりを渡すことです。おつりには紙幣も含まれます。
J’ai de l’argent sur mon compte, mais je n’ai pas d’espèces sur moi.
口座にお金はありますが、現金は持っていません。
en espècesでは複数形の-sを残します。金額や個数は単位を数えて表します：deux euros、trois pièces、un billet。別の文脈では、argentは銀を意味します：une bague en argentは銀の指輪です。