常用语手册
Argent、monnaie、espèces：付款时怎么说
用法语请求换零钱、支付现金、谈论金钱。通过图片卡和商店里的简短对话，练习 argent、monnaie 和 espèces。
- A2
- 10 phrases
- 3 situations
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
L'argent 泛指金钱。La monnaie 可以表示零钱、硬币或货币。Les espèces 表示现金，包括纸币和硬币。在柜台，可以用 Je paie en espèces 表达“我用现金付”。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
| 想表达什么？ | 法语 | 例句 |
|---|---|---|
| 泛指金钱 | de l’argent | J’économise de l’argent. |
| 零钱 | de la monnaie | Vous avez de la monnaie ? |
| 找回的钱 | la monnaie | Voici votre monnaie. |
| 现金付款方式 | en espèces | Je voudrais payer en espèces. |
| 一种货币 | une monnaie | L'euro est une monnaie. |
钱包里的东西
寻找：
1
选择付款方式
现金用 en，银行卡用 par。
店员Vous payez comment ?您怎么付款？
你Je voudrais payer en espèces.我想付现金。
店员Ça fait douze euros.一共十二欧元。
你Voilà vingt euros.给您二十欧元。
店员Merci. Et voilà huit euros de monnaie.谢谢。这是找您的八欧元。
2
请求换小面额的钱
你Vous avez la monnaie sur vingt euros ?您能换开二十欧元吗？
店员Oui, je peux vous donner deux billets de dix euros.可以，我给您两张十欧元纸币。
3
核对找零
你Excusez-moi, il manque deux euros dans la monnaie.不好意思，找的钱少了两欧元。
店员Vous avez raison. Voilà les deux euros.您说得对。这是那两欧元。
你Merci beaucoup.非常感谢。
一个人可以有 de l’argent sur son compte（账户里有钱），但 pas d’espèces sur soi（身上没现金）。Vous avez de la monnaie ? 问有没有零钱，往往指硬币。Rendre la monnaie 表示购物后找零；找回的钱也可以包括纸币。
J’ai de l’argent sur mon compte, mais je n’ai pas d’espèces sur moi.
我的账户里有钱，但身上没现金。
en espèces 中要保留复数词尾 -s。说金额时，按单位计数：deux euros、trois pièces、un billet。在其他语境中，argent 表示银：une bague en argent 是银戒指。