Ce dont · retrouver le de
1 · किसी चीज़ की ज़रूरत होना
avoir besoin de quelque chose से शुरू करें। Ce dont ज़रूरी चीज़ बताता है।
Voilà ce dont nous avons besoin.यही वह चीज़ है जिसकी हमें ज़रूरत है।
Je sais ce dont tu as besoin pour réussir.मुझे पता है कि सफल होने के लिए तुम्हें क्या चाहिए।
2 · किसी चीज़ के बारे में बात करना
parler de quelque chose से शुरू करें। बोलने वाले को parler का कर्ता बनाए रखें।
Je comprends ce dont tu parles.मैं समझता हूँ कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।
Ce dont nous parlons reste confidentiel.हम जिस बारे में बात कर रहे हैं, वह गोपनीय है।
3 · कुछ याद करना
se souvenir de quelque chose से शुरू करें। निजवाचक सर्वनाम को उसकी क्रिया के साथ रखें।
Raconte-moi ce dont tu te souviens.मुझे बताएँ कि आपको क्या याद है।
Voici ce dont je me souviens.यही मुझे याद है।
4 · किसी चीज़ पर गर्व होना
विशेषण के साथ भी de आ सकता है: être fier / fière de। उसका मेल गर्व महसूस करने वाले व्यक्ति से होता है।
Ce dont elle est fière, c’est sa patience.उसे अपने धैर्य पर गर्व है।
5 · समझाना कि कोई बात किस बारे में है
पदबंध il s’agit de है। il को व्याकरणिक कर्ता बनाए रखें।
Explique-moi ce dont il s’agit.मुझे समझाएँ कि बात किस बारे में है।
6 · पूरक को एक ही बार बदलना
Dont पहले से de का संबंध देता है। ce dont je parle इस्तेमाल करें और वही पूरक एक बार ही व्यक्त करें।
| Je parle de cette idée. | मैं इस विचार के बारे में बात कर रहा हूँ। |
| J’en parle. | मैं उसके बारे में बात कर रहा हूँ। |
| C’est ce dont je parle. | मैं इसी के बारे में बात कर रहा हूँ। |